Paroles et traduction Sasha Sokol - Fractal

Fractal

Te tocaría otra vez
Me arrullas entre
El bien y el mal
Blanco y negro corazón
Como el viento vienes y vas
Intermitentemente
Todo y nada
Dejas al pasar
Y te vuelves a alejar
Adiós, adiós

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredándome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida

Extraña conexión
Sabes a complicidad
El espejo de tus ojos
Me atraviesa sin piedad
Dejándome llevar
Otra vez me vuelves a atrapar
Me convierto en un fractal
Adiós

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredandome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Y respiro de pie
Como un malabarismo
Mi sangre se vuelve tibia
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida
Me tropiezo con tu amor

Y regreso otra vez
Buscándome en tus brazos
Enredandome en tu amor
Es como un ajedrez
Mientras te difuminas
Espejismos de ilusión
Y respiro de pie
Como un malabarismo
Mi sangre se vuelve tibia
Cuando ya te olvidé
Regresas a mi vida
Me tropiezo con tu amor

Фрактал

Я снова бы коснулась тебя
Ты убаюкиваешь меня между
Добром и злом
Черно-белое сердце
Ты приходишь и уходишь, как ветер
Периодически
Все и ничего
Оставляешь, уходя
И снова уходишь
Прощай, прощай

И я снова возвращаюсь
Ищу себя в твоих объятиях
Запутываясь в твоей любви
Это как шахматы
Когда ты исчезаешь
Миражи иллюзий
Когда я уже забыла тебя
Ты возвращаешься в мою жизнь

Странная связь
Ты знаешь соучастие
Зеркало твоих глаз
Пронзает меня без жалости
Я поддаюсь
Вновь ты завлекла меня
Я превращаюсь во фрактал
Прощай

И я снова возвращаюсь
Ищу себя в твоих объятиях
Запутываясь в твоей любви
Это как шахматы
Когда ты исчезаешь
Миражи иллюзий
И я стою на ногах
Как в жонглировании
Моя кровь теплеет
Когда я уже забыла тебя
Ты возвращаешься в мою жизнь
Я спотыкаюсь о твою любовь

И я снова возвращаюсь
Ищу себя в твоих объятиях
Запутываясь в твоей любви
Это как шахматы
Когда ты исчезаешь
Миражи иллюзий
И я стою на ногах
Как в жонглировании
Моя кровь теплеет
Когда я уже забыла тебя
Ты возвращаешься в мою жизнь
Я спотыкаюсь о твою любовь