Paroles et traduction Sasha Sokol - La Rosa y el Viento
Te
voy
a
contar
la
historia
I'm
going
to
tell
you
a
story
De
un
amor
efímero
Of
a
fleeting
love
Que
insólita
ternura
reveló
That
revealed
unusual
tenderness
Y
veras
como
la
rosa
And
you'll
see
how
the
rose
Se
enamorará
del
viento
Will
fall
in
love
with
the
wind
Y
reinventa
un
baile
de
dos
And
will
invent
a
dance
of
two
Con
un
beso
lento
de
luz
envuelto
With
a
slow
kiss
wrapped
in
light
El
ritmo
del
jardín
los
hará
volar
The
rhythm
of
the
garden
will
make
them
fly
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
And
the
rose
that
kisses
the
wind
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Will
only
find
labyrinths
of
love
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
On
the
air
that
plays
to
guess
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
In
the
intimacy,
it
slips
into
the
wind
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
And
the
rose
that
deciphered
love
Sueña
con
volar
Dreams
of
flying
Y
busca
como
mantener
su
amor
And
seeks
to
maintain
its
love
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
In
a
time
that
the
labyrinth
built
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Y
vuelve
a
brotar
la
extraña
And
the
strange
Historia
de
un
amor
fugaz
Story
of
a
fleeting
love
Que
en
su
perfume
descubrió
That
in
its
perfume
discovered
El
canto
de
la
rosa
que
se
prende
The
song
of
the
rose
that
lights
up
Con
el
viento
y
suspira
With
the
wind
and
sighs
Sonidos
de
emoción
Sounds
of
excitement
Y
en
el
baile
lento
de
su
misterio
And
in
the
slow
dance
of
its
mystery
El
ritmo
del
jardín
los
hará
volar
The
rhythm
of
the
garden
will
make
them
fly
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
And
the
rose
that
kisses
the
wind
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Will
only
find
labyrinths
of
love
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
On
the
air
that
plays
to
guess
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
In
the
intimacy,
it
slips
into
the
wind
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
And
the
rose
that
deciphered
love
Sueña
con
volar
Dreams
of
flying
Y
busca
como
mantener
su
amor
And
seeks
to
maintain
its
love
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
In
a
time
that
the
labyrinth
built
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Y
la
rosa
que
besa
el
viento
ya
And
the
rose
that
kisses
the
wind
Solo
encontrará
laberintos
de
amor
Will
only
find
labyrinths
of
love
Sobre
el
aire
que
juega
a
adivinar
On
the
air
that
plays
to
guess
En
la
intimidad
se
desliza
en
el
viento
In
the
intimacy,
it
slips
into
the
wind
Y
la
rosa
que
descifró
el
amor
And
the
rose
that
deciphered
love
Sueña
con
volar
Dreams
of
flying
Y
busca
como
mantener
su
amor
And
seeks
to
maintain
its
love
En
un
tiempo
que
el
laberinto
armó
In
a
time
that
the
labyrinth
built
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Y
volar
a
volver
al
final
And
flying
to
return
to
the
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.