Paroles et traduction Sasha - Life Designer

Life Designer

Beep beep
Getting up, pick da dress
Have a cup, just a bite in between
An exciting routine
Call a cab, close the door
Just like all the days before
In control of your fate
So you're never late
You learned to hide your smile
Just let it show once in a while
Come along, come along
Come an have a good time
Take a break, look around
Leave your worries behind
You don't need a soul pathfinder
You just need a life designer
Come along, come along
Come and give it a try
We can talk, we can laugh
We can light up the night
Guess you need one last reminder
I can be your life designer
Getting back, empty space
All is set in its place
Perfect style - like a scene
In a home magazine
Someday the life you've choosen
Will feel dead cold and froozen too
And you'll hate beeing you
You learned to hide yourself
Before you turn to someone else
Come along, come along
Come an have a good time
Take a break, look around
Leave your worries behind
You don't need a soul pathfinder
You just need a life designer
Come along, come along
Come and give it a try
We can talk, we can laugh
We can light up the night
Guess you need one last reminder
I can be your life designer
You learned to hide your smile
Just let it show once in a while
Come along, come along
Come an have a good time
Take a break, look around
Leave your worries behind
You don't need a soul pathfinder
You just need a life designer
Come along, come along
Come and give it a try
We can talk, we can laugh
We can light up the night
Guess you need one last reminder
I can be your life designer
(Come along, come along
Come an have a good time
Take a break, look around
Leave your worries behind)
Guess you need one last reminder
I can be your life designer

Дизайнер жизни

Бип-бип
Просыпаюсь, выбираю платье
Чашечка кофе, быстрый перекус
Захватывающий распорядок дня
Вызываю такси, закрываю дверь
Как и все предыдущие дни
Всё под контролем
Поэтому я никогда не опаздываю
Я научилась скрывать свою улыбку
Позволяю ей появляться лишь изредка
Пойдем, пойдем
Давай хорошо проведем время
Сделай перерыв, оглянись вокруг
Оставь свои заботы позади
Тебе не нужен искатель души
Тебе просто нужен дизайнер жизни
Пойдем, пойдем
Попробуй, не пожалеешь
Мы можем поговорить, мы можем посмеяться
Мы можем осветить эту ночь
Думаю, тебе нужно последнее напоминание
Я могу быть твоим дизайнером жизни
Возвращаюсь, пустое пространство
Всё на своих местах
Идеальный стиль - как на картинке
В журнале о доме
Когда-нибудь жизнь, которую ты выбрал
Покажется мертвенно холодной и застывшей
И ты возненавидишь быть собой
Ты научился прятать себя настоящего
Прежде чем обратиться к кому-то другому
Пойдем, пойдем
Давай хорошо проведем время
Сделай перерыв, оглянись вокруг
Оставь свои заботы позади
Тебе не нужен искатель души
Тебе просто нужен дизайнер жизни
Пойдем, пойдем
Попробуй, не пожалеешь
Мы можем поговорить, мы можем посмеяться
Мы можем осветить эту ночь
Думаю, тебе нужно последнее напоминание
Я могу быть твоим дизайнером жизни
Ты научился скрывать свою улыбку
Позволь ей появляться хотя бы изредка
Пойдем, пойдем
Давай хорошо проведем время
Сделай перерыв, оглянись вокруг
Оставь свои заботы позади
Тебе не нужен искатель души
Тебе просто нужен дизайнер жизни
Пойдем, пойдем
Попробуй, не пожалеешь
Мы можем поговорить, мы можем посмеяться
Мы можем осветить эту ночь
Думаю, тебе нужно последнее напоминание
Я могу быть твоим дизайнером жизни
(Пойдем, пойдем
Давай хорошо проведем время
Сделай перерыв, оглянись вокруг
Оставь свои заботы позади)
Думаю, тебе нужно последнее напоминание
Я могу быть твоим дизайнером жизни