Sasha - This Is My Time (New Version 2006) - traduction des paroles en allemand
Sasha This Is My Time (New Version 2006)

This Is My Time (New Version 2006)

Sasha

This Is My Time (New Version 2006) - Sashatraduction en allemand




This Is My Time (New Version 2006)
Das ist meine Zeit (Neue Version 2006)
If you're feelin' kind of down!
Wenn du dich niedergeschlagen fühlst!
And nothing really,
Nichts von dem, was du tust,
Seems to work out right!
scheint richtig zu gelingen!
Your troubles might be awful!
Deine Sorgen sind schwer!
But don't you let,
Aber lass dein Haupt,
Your head hang down tonight!
nicht heute Nacht hängen!
Just remember what it feels like!
Erinnere dich, wie es sich anfühlt!
To be standing at the top,
An der Spitze zu stehen,
Come on and shout it out!
Komm und schrei es hinaus!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life,
Das ist mein Leben,
And I'll live it!
Ich lebe es!
The way that I want it!
So, wie ich es will!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
Made up my mind!
Ich hab mich entschieden!
And it feels like,
Und es fühlt sich an,
I'm gonna make it!
als schaff ich es jetzt!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
Don't you think about the past!
Denk nicht an Vergangenes!
Just let your future dreams inspire you!
Lass Zukunftspläne dich führen!
Come and get your act together!
Reiß dich zusammen jetzt!
Just believe in what you can really do!
Glaub an das, was du kannst!
Just remember what it feels like!
Erinnere dich, wie es sich anfühlt!
To be standing at the top,
An der Spitze zu stehen,
Come on and shout it out!
Komm und schrei es hinaus!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life,
Das ist mein Leben,
And I'll live it!
Ich lebe es!
The way that I want it!
So, wie ich es will!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
Made up my mind!
Ich hab mich entschieden!
And it feels like,
Und es fühlt sich an,
I'm gonna make it!
als schaff ich es jetzt!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
Never give it up!
Gib niemals auf!
Never give it up!
Gib niemals auf!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life,
Das ist mein Leben,
And I'll live it!
Ich lebe es!
The way that I want it!
So, wie ich es will!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life,
Das ist mein Leben,
And I'll live it!
Ich lebe es!
The way that I want it!
So, wie ich es will!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
Made up my mind!
Ich hab mich entschieden!
And it feels like,
Und es fühlt sich an,
I'm gonna make it!
als schaff ich es jetzt!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
I never give it up!
Ich geb niemals auf!
Never give it up!
Gib niemals auf!
This is my time!
Das ist meine Zeit!
This is my life!
Das ist mein Leben!
Never give it up!
Gib niemals auf!




Writer(s): Stephan Baader, Michael Kersting, Markus Klein, Sascha Schmitz, Kai Kumpmann
Sasha - Greatest Hits
Album
Greatest Hits
date de sortie
01-12-2006

1 Rooftop (live 2006)
2 Happy Xmas (War Is Over)
3 We Can Leave the World (New version 2006)
4 If You Believe (New version 2006)
5 Slowly (live 2006)
6 This Is My Time (New Version 2006)
7 Coming Home (X-Mas version)
8 Rooftop (New version 2006)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.