Paroles et traduction Saske - Ksero Mana

Ksero Mana

Ξέρω μάνα
Ξέρω μάνα
Ξέρω μάνα
Yeah, yeah, yeah

Ξέρω μάνα, τα 'κανα πουτάνα
Γυρνούσα τη νύχτα ως αργά μες στην αλάνα
Μπάτσοι θέλουν να με βρουν μα βρίσκαν την τζιβάνα
Έφυγα απ' το σπίτι γιατί είχα όνειρα μεγάλα, hey, hey
Ξέρω μάνα, τα 'κανα πουτάνα
Γυρνούσα τη νύχτα ως αργά μες στην αλάνα
Μπάτσοι θέλουν να με βρουν μα βρίσκαν την τζιβάνα
Έφυγα απ' το σπίτι γιατί είχα όνειρα μεγάλα, hey

Δακτυλοδεικτούμενος όπως πριν και τώρα (yeah)
Μόνο που όσοι μίλαγαν με γλείφουν για την ώρα (ώρα)
Πού πήγε το μπάσταρδος, αλήτης, χασικλής;
Τώρα πια αλάνι, ονειροπόλος, μαχητής (yeah)
Γαμώ τη πουτάνα μου, το κάναμε (ναι, ναι, ναι)
Ζήσαμε τα πάντα πριν πεθάνουμε (πάνω, πάνω)
Έπιασα τα φράγκα πριν τα 20 (20)
Έλυσα πιο νωρίς την εξίσωση, yeah (oh)
Από το χωριό όπου βγάλει, αεροπλάνο, λεωφορείο
Πλοίο, τρένο πίσω πάλι, μέχρι να τα καταφέρω
Δε βάζω μέσα κεφάλι, δεν ακούω τι λέν' οι άλλοι
Ξέρω μόνο να δουλεύω, δε μιλάω όπως οι άλλοι (yah, yah, yah, yah)
Λες και ξέρουνε τι τράβηξα, δυσκολίες που άντεξα
Κοίτα πού ξεκίνησα, τους πολέμους που πάλεψα (yeah)
Το δρόμο που χάραξα, γνώσεις που αντάλλαξα
Λέγε ό,τι θες, μπήκα στη σκηνή και την άλλαξα (true)

Πλαστά νομίσματα
Κι επιχειρήματα για τόσα αδικήματα
Για μαύρα χρήματα, 1002 κύματα
Για μπάτσων σήματα, 1002 τρεχάματα
Και κάτι ράμματα, ξέρω πως πάντα είναι στη στροφή
Κι όμως δεν ξέρω, μπορεί όπλο ή μαχαίρι ή μια πρώην μου πια, δεν ξέρω
Τρία σπίτια σ' ένα χρόνο να μην ξέρουνε που μένω
Κι όταν ο κλοιός στενεύει το χωριό το...

Ξέρω μάνα, τα 'κανα πουτάνα
Γυρνούσα τη νύχτα ως αργά μες στην αλάνα
Μπάτσοι θέλουν να με βρουν μα βρίσκαν την τζιβάνα
Έφυγα απ' το σπίτι γιατί είχα όνειρα μεγάλα, hey, hey
Ξέρω μάνα, τα 'κανα πουτάνα
Γυρνούσα τη νύχτα ως αργά μες στην αλάνα
Μπάτσοι θέλουν να με βρουν μα βρίσκαν την τζιβάνα
Έφυγα απ' το σπίτι γιατί είχα όνειρα μεγάλα, hey, hey

Oh, ξέρω, ξέρω, ξέρω μάνα
Oh, ξέρω, ξέρω, ξέρω μάνα
Ξέρω, ξέρω, ξέρω

I Know Mama

I know mama
I know mama
I know mama
Yeah, yeah, yeah

I know mama, I made a mess out of it
I used to roam the streets late at night in the alley
Cops wanna find me, but they found the weed
I left home because I had big dreams, hey, hey
I know mama, I made a mess out of it
I used to roam the streets late at night in the alley
Cops wanna find me, but they found the weed
I left home because I had big dreams, hey

Judged like before and now (yeah)
Only those who used to talk lick my boots now (now)
Where did the bastard, the vagabond, the stoner go?
Now he's a hooligan, a dreamer, a fighter (yeah)
Damn my hooker, we did it (yes, yes, yes)
We lived it all before we die (above, above)
I made the money before I was 20 (20)
I solved the equation sooner, yeah (oh)
From the village where I escaped, airplane, bus
Ship, train back again, until I succeed
I don't put my head in, I don't listen to what others say
I only know how to work, I don't talk like others (yah, yah, yah, yah)
As if they know what I went through, the hardships I endured
Look where I started, the wars I fought (yeah)
The path I carved, the knowledge I exchanged
Say what you want, I came on the scene and changed it (true)

Counterfeit money
And arguments for so many crimes
For black money, 1002 waves
For cops' badges, 1002 runs
And some stitches, I know they're always around the corner
But I don't know, it could be a gun or a knife or an ex of mine, I don't know
Three houses in a year so they don't know where I live
And when the noose tightens, the village...

I know mama, I made a mess out of it
I used to roam the streets late at night in the alley
Cops wanna find me, but they found the weed
I left home because I had big dreams, hey, hey
I know mama, I made a mess out of it
I used to roam the streets late at night in the alley
Cops wanna find me, but they found the weed
I left home because I had big dreams, hey, hey

Oh, I know, I know, I know mama
Oh, I know, I know, I know mama
I know, I know, I know