Paroles et traduction Sasquatch Josh - Love/Hate (feat. Trainwrecck)

Love/Hate (feat. Trainwrecck)

I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through
I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through

Whats all good? Was all good
Treated you like the queen that I thought I should
Went from the queen to the hard wood floor
Left me colder than that, now my hearts so sore
Straight from the jump, I didn′t have much
Yet you still stuck because what I did have is love
Hard to stay at the pad with everyone on drugs
Was just us cuddled up when life got tough
I got you in a way that was unexpected
Love comes funny ways, thought I got the message
Told me that she loved me and I thought she meant it
Until she bailed out of town uninterested
Said its been a minute, said that I'm tripping
Got her a plane ticket to Christmas and she ditched it
Instead she say she moving and don′t care if I'm going with her
Said we can make this work but whose this jerk in your pictures
She say he just the homie though
Except she won't even hold me close
Yeah we used to dosey dough, guess we just been growing old
She used all my money so she could run away with Romeo

I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through
I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through

Wondering what went wrong with us
Casting time aside and all is tough
Thought that we was all in love
Used to hit me up now you′re not in touch
Told me a year was nothing much
That I need to suck it up
As if my trust wasn′t already crushed
Now you really fucked it up
Said you was doing such and such
Now I get it was just a front
Every time a text would buzz this chump was probably rubbing up
My heart pouring out with the way it bleeds
For this girl though it just ain't a thing
She found herself a new place to sleep
Guess her feelings were make believe
Thought you always got my back
Yet you left me falling flat
These wounds still fresh you wronged me bad and yet still here I am
Waiting for you to make contact, they all say good luck with that

I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through
I love the fucking way that I hate you
The devil must have made you too
I love the fucking way that I hate you
And everything you put me through

Любовь/Ненависть (feat. Trainwrecck)

Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти

Что ж, все было хорошо? Было все хорошо
Относился к тебе как к королеве, как мне казалось, должен был
Из королевы ты превратилась в доску пола
Оставила меня холоднее, чем это, теперь мое сердце болит
С самого начала у меня было немного
Но ты все равно оставалась, потому что то, что у меня было, это любовь
Трудно оставаться дома, когда все на наркотиках
Были только мы, обнимались, когда жизнь становилась тяжелой
Я заполучил тебя неожиданным образом
Любовь приходит странными путями, думал, я понял посыл
Ты сказала, что любишь меня, и я думал, что ты имела это в виду
Пока ты не сбежала из города, потеряв интерес
Сказала, что прошло много времени, сказала, что я схожу с ума
Купил тебе билет на самолет на Рождество, а ты его выбросила
Вместо этого ты сказала, что переезжаешь и тебе все равно, поеду ли я с тобой
Сказала, что мы можем это исправить, но кто этот придурок на твоих фотографиях
Ты говоришь, что он просто друг
Но ты даже не хочешь обнять меня
Да, мы раньше обнимались, наверное, мы просто стареем
Ты потратила все мои деньги, чтобы сбежать с Ромео

Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти

Интересно, что пошло не так между нами
Время идет, а все сложно
Думал, что мы были влюблены
Раньше ты писала мне, теперь ты не на связи
Сказала, что год - это ничего
Что мне нужно смириться
Как будто мое доверие еще не было разрушено
Теперь ты действительно все испортила
Говорила, что делаешь то и это
Теперь я понимаю, что это был просто обман
Каждый раз, когда вибрировал телефон, этот придурок, вероятно, терся об тебя
Мое сердце обливается кровью
Для этой девушки это ничего не значит
Она нашла себе новое место для сна
Наверное, ее чувства были притворством
Думал, ты всегда меня поддержишь
Но ты оставила меня ни с чем
Эти раны еще свежи, ты поступила со мной плохо, но я все еще здесь
Жду, когда ты свяжешься, все говорят: удачи с этим

Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
Должно быть, тебя создал сам дьявол
Я обожаю, черт возьми, как я тебя ненавижу
И все, через что ты меня заставила пройти