Paroles et traduction Sass Jordan - Everything's Better

Everything's Better

The crow sat on my tree & looked at me through half an eyelid
He seemed to say how are you today & what have you discarded?
I don't know, Mr. Crow, but something's going on here
I wanna say - I've found the way -the light is getting stronger

Don't wanna take my medicine
I wanna break the bottle that's in.

I'm gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything's Better
You are the one- the one I been searching for so long

The fact is that I don't recall what really got me started
I seemed to just wake up one day & realize what love is
Something clicked in my head & this is what I think it said
Pull yourself back together or you might as well be dead

Instead, where once was only pain
I found something that showed me how to trust again

I'm gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything's Better
You are the one- the one I been searching for so long

We can help each other -walk this tightrope and discover
All that we hold back from life

I'm learning not to criticize
I look for what's behind the eyes
It's not for me to judge another's life

Всё лучше

Ворон сидел на дереве и смотрел на меня одним глазом.
Он словно спрашивал: "Как ты сегодня? И от чего ты отказалась?"
Я не знаю, мистер Ворон, но что-то происходит...
Я хочу сказать - я нашла свой путь - свет становится ярче.

Не хочу принимать лекарство,
Хочу разбить этот пузырёк.

Я буду жить - я отдам всё, что могу дать,
Всё лучше,
Ты - тот самый, кого я так долго искала.

По правде говоря, я не помню, с чего всё началось.
Кажется, я просто проснулась однажды и поняла, что такое любовь.
Что-то щёлкнуло у меня в голове, и это прозвучало так:
Возьми себя в руки, иначе ты просто умрешь.

Вместо боли, которая была раньше,
Я нашла то, что помогло мне снова поверить.

Я буду жить - я отдам всё, что могу дать,
Всё лучше,
Ты - тот самый, кого я так долго искала.

Мы можем помочь друг другу - пройти по этому канату и открыть
Всё, что мы скрываем от жизни.

Я учусь не критиковать,
Я смотрю на то, что скрывается за глазами,
Я не вправе судить о чужой жизни.