Paroles et traduction Sass Jordan - My Friend

My Friend

Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareru
Zutto mitsumeteru kara hashiritsuzukete

Hitamuki datta tooi hi no yume wa
Ima demo mabushii
Donna ni fuan ga ippai demo
Massugu jibun no michi wo shinjite
Kazaranai sugao no anata ga suki...
Kawatte shimau koto ga kanashii

Itsumo kagayaite ita ne
Shounen no mama hitomi wa My Friend
Anata ga soba ni iru to naze ka sunao ni nareta
Kono kyori toorinukeru kaze ni naritai

Hontou no ai nara
Kitto ironna koto norikoerareta noni
Hoshi no PAREEDO namida ga koborenai you ni
Ookiku iki wo suitta
Hitori de iru toki no sabishisa yori
Futari de iru toki no kodoku no hoo ga kanashii

Itsumo waratte ita ne
Ano koro futari setsunai My Friend
Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareru
Zutto mitsumeteru kara hashiri tsuzukete

Itsumo kagayaite ita ne
Shounen no mama hitomi wa My Friend
Anata wo omou dake de kokoro wa tsuyoku nareta
Zutto mitsumeteru kara hashiri tsuzukete

Hashiri tsuzukete...

Mon ami

光があなたを包むだけで、私の心は強くなる
ずっと見つめているから、走り続けて

ひたむきだった遠い日の夢は
今でもまぶしい
どんなに不安がいっぱいでも
まっすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたがすき…
変わってしまうことが悲しい

いつも輝いていたね
少年のまま瞳は My Friend
あなたがそばにいると、なぜか素直になれた
この距離を通り抜ける風になりたい

本当的爱なら
きっと色々なこと乗り越えられたのに
星のPAREEDO涙がこぼれないように
大きく息を吸った
一人でいるときの寂しさより
二人でいるときの孤独の方が悲しい

いつも笑っていたね
あの頃二人切ない My Friend
光があなたを包むだけで、私の心は強くなる
ずっと見つめているから、走り続けて

いつも輝いていたね
少年のまま瞳は My Friend
光があなたを包むだけで、私の心は強くなった
ずっと見つめているから、走り続けて

走り続けて…