Paroles et traduction Sassi Keshet - איש לבן, איש שחור

איש לבן, איש שחור

כל מה שהיה לו
לא נשאר לו כלום
כל מה שנותר זה משהו
כמו חלום עמום

עד לשם הגיע
דרך מרחקים
עד לשם הלך ליבו
בחלומותיו הבודים

איש לבן איש שחור
אין לו חושך אין לו אור
איש לבן איש שחור
אין לו חושך אין לו אור

פלא שהופיע
יד של אלוהים
אור השחר בשביל מישהו
כמו סימן חיים

יש לך הכל איש
מישורים גדולים
בלבך מקננים
שמש עננים ועצים

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

הו איש לבן
הו איש שחור (איש שחור)
יש לו גם חושך גם אור

יש לך הכל איש
מישורים גדולים
בלבך מקננים
שמש עננים ועצים

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור
איש לבן איש שחור
יש לו חושך יש לו אור

Белый человек, черный человек

Всё, что у него было
Ничего не осталось
Всё, что осталось, это что-то
Как смутный сон

Сюда он добрался
Преодолев расстояния
Сюда пришло его сердце
В его ярких снах

Белый человек, черный человек
У него нет тьмы, у него нет света
Белый человек, черный человек
У него нет тьмы, у него нет света

Чудо, которое явилось
Рука Бога
Рассвет для кого-то
Как знак жизни

У тебя есть всё, человек
Большие равнины
В твоём сердце гнездятся
Солнце, облака и деревья

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет

О, белый человек
О, черный человек (черный человек)
У него есть и тьма, и свет

У тебя есть всё, человек
Большие равнины
В твоём сердце гнездятся
Солнце, облака и деревья

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет

Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет
Белый человек, черный человек
У него есть тьма, у него есть свет