Paroles et traduction Sassja - Clash

Clash

Prva zena s Fm Jam-a
Da vas rastjera s terena
Kazes de poderi riddim
Kazem ja nema problema

Nisam mislila bit' sila
Ali omaklo se jebiga
I bilo sasvim lako
Jer je pola scene replika

Sad reperi su svjesni
Koliko sam bitna velika
Oprosti nam ba Sassja
Nismo znali ba jebiga

Ho's feat sa mnom
Trebat ces ti radit' jos
Trebas skilla za ritam
Ko sto Tele ima za kos

Kazem ho's feat sa mnom
Trebat ces ti radit' jos
Najbolji reper u kvartu
A kvart zgrada i kos

Imam iskrene stihove
Talenat za razne stilove
Magistrirala ritmove
Pa mi lako na beatove

Napravit' rusvaj
Sve MC-e stjerat' u kraj
Ako mislis da sam prosjek
Dodji uzivo me slusaj

Mislis da ces bolje
Onda kopirat' pokusaj
Preslusaj dva-tri puta
Ali izgubljen si slucaj

Ref.
Opako haramo
TZ prva odavno
Probaj na clash
Al' bjezis pred mojim soundom

Svaki selector je fan
Pa cujes Sassju stalno
Bujrum ragga duba
Dancehall il' digitalno

Nema govora dobri ste
Al' smo uvijek malo bolji
Znas ne mozes odolit'
'Vakav zvuk se prosto voli

Znas dodjes na svirku
Pa te zvuk sa nogu obori
Jer mi ne znamo drukcije
Mi smo djeca s Trga soli

Dzaba jezera
Mi smo reprezent TZ-a
Zvuk svakog crew-a
Benda, MC-a, DJ-a

Premocna Tuzla
Lako smo prvi bez problema
Znam da bi htio sliku
Ispred zida Fm Jam-a

Столкновение

Первая женщина с Fm Jam-а
Чтобы вас разогнать с поля
Говоришь, порву ритм
Говорю я, нет проблем

Не думала быть силой
Но вышло, блин, вот так
И было совсем легко
Ведь полсцены – реплика

Теперь рэперы в курсе
Насколько я важна, велика
Прости нас, Сассья
Не знали, блин, вот так

Хочешь фит со мной
Придется тебе работать еще
Нужны скиллы для ритма
Как у Теле для косы

Говорю, хочешь фит со мной
Придется тебе работать еще
Лучший рэпер в квартале
А квартал – дом и площадка

У меня искренние строки
Талант к разным стилям
Получила степень магистра по ритмам
Поэтому мне легко на биты

Устроить разруху
Всех МС загнать в угол
Если думаешь, что я посредственность
Приходи вживую меня послушай

Думаешь, сделаешь лучше
Тогда попробуй скопировать
Прослушай два-три раза
Но ты безнадежный случай

Припев:
Круто зажигаем
Тузла первая давно
Попробуй на баттл
Но бежишь от моего саунда

Каждый селектор – фанат
Поэтому слышишь Сассью постоянно
Вэлком рагга даб
Дэнсхолл или цифровое

Не спорю, вы хороши
Но мы всегда немного лучше
Знаешь, не можешь устоять
Такой звук просто обожают

Знаешь, приходишь на концерт
И звук сбивает тебя с ног
Потому что мы не знаем иначе
Мы – дети с Соляной площади

Зря озера
Мы представляем Тузлу
Звук каждой команды
Группы, МС, диджея

Всемогущая Тузла
Легко мы первые без проблем
Знаю, что хотел бы фото
У стены Fm Jam-а