Paroles et traduction Sassja - Za Raju

Za Raju

Ne hvala neću sandale daj mi te ljetne čizme
Čitam sve portale kažu sada inn je sve od čipke
Pa sam nabavila čipke za torbice i za štikle
Takve su cure sad sexy sigurno, rek'o mi Zike
Idem poslije do Emine da mi snimi neke zike
I na mob aplikaciju da skine mi za slike
Kaže da mi je bezveze to što ne koristim filtere
I ima neku pjesmu između duba i džigere

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Idem svratit i do banke valja podić neke pare
Vidim cijela ekipa za neku akciju tam daje
Ne znam je li za bolesne, il' za štete od poplave
Na plakat će donatori, sramota da me ne postave
Postave znam Barcine od nastanka kluba
Moj ih momak obožava pa ih gledamo skupa
Nisam gotivila taj fudbal, a sad mi nekako furka
I on mi kaže da trebamo baš sve raditi skupa

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Idem tam gdje idu poznati jer poznate poznaje
Poslije partijanja uvijek na afteru ostajem
Srolam što se srolat da, povučem 5-6 dimova
Izvučem par linija da mi je ekipa zanimljiva
E pa, nisam ti ja papak
Ko Edo teniser što u jedan ide spavat
Pritisla ga cura 100%, lafo ba ide za poslom
Baš je smorko pravi mali, penzioner pravi post'o
Kad me žena iživcira, odem malo do Dijane
S njom je sve bez obaveze, ona ništa ne pita me
Savjest mi je čista ba, to su laži male
I svi drugari imaju nešto sa strane
Idem za parama lagano pare da dignem
Okrečim ti stan i za boje te zakinem
Jer je život danas skup i težak u našem gradu
A savjest mi je čista, uostalom, svi danas kradu

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

Šta ćeš piti, pijem to što pije raja
Šta slušaš, slušam to što sluša raja
Šta misliš, mislim to što misli raja
I ja se ne izdvajam, idem gdje ide raja

For The People

No, thanks, I don't want sandals, give me those summer boots
I read all the portals, they say now everything's made of lace
So I bought lace for bags and for stilettos
Zike told me women are so sexy like that now
I'm going to Emina's after to have her take some hot shots of me
And have her upload an app on my phone to edit my photos
She says it's useless that I don't use filters
And there's a song somewhere between deep and bass

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

I'm going to stop by the bank and withdraw some money
I see the whole team giving to some cause
I don't know if it's for the sick or for flood damage
Donors will be on the poster, it’s a shame they didn’t include me
I’ve followed Barcine since the club's inception
My boyfriend worships them so we watch them together
I didn’t used to like soccer, but now I kind of dig it
And he tells me we should do absolutely everything together

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

I go where the famous go because the famous know the famous
After partying I always stay at the after-party
I do what's done, I hit 5-6 blunts
I snort a few lines to liven up my crew
Oh come on, I'm not a wimp
Like Edo the tennis player who goes to bed at 10
His girlfriend pressured him 100 percent, so he goes to bed to get busy
He's a real loser, a teenage pensioner
When my wife pisses me off, I go to Dijana's for awhile
It’s no strings attached with her, she doesn’t ask me anything
My conscience is clear, man, those are little lies
And all my friends have something on the side
I'm chasing money, slowly making money
I'll paint your apartment and leave you with the paint
Because life is expensive and hard in our city
And my conscience is clear, after all, everyone steals these days

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go

What will you drink? I drink what the people drink
What do you listen to? I listen to what the people listen to
What do you think? I think what the people think
And I don't stand out, I go where the people go