Paroles et traduction Sasso - 2h28
Il
s′fait
tard
Уже
поздно.
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Là
il
s'fait
tard
Теперь
уже
поздно.
Stef
Becker
beatmaker
Битмейкер
Стеф
Беккер
J′vois
des
trucs
de
fou
dans
mon
secteur
Я
вижу
сумасшедшие
вещи
в
своем
районе
J'vois
des
gros
jaloux,
des
gros
bandeurs
Я
вижу
больших
ревнивцев,
больших
бандюганов.
J'suis
en
scoot′,
j′fais
des
zones
jusqu'à
pas
d′heure
Я
в
бегах,
я
занимаюсь
зонами
до
тех
пор,
пока
не
наступит
час.
J'écris
l′texte,
j'suis
calé,
il
est
deux
heures
28
Я
пишу
текст,
я
в
тупике,
сейчас
два
часа
28
минут.
Toute
la
journée,
rien
qu′ça
débite
Весь
день,
ничего
из
этого
не
стоит.
Faut
des
lovés,
faut
s'sauver,
viser
le
sommet
Нужна
любовь,
нужно
спастись,
стремиться
к
вершине
Faut
s'sauver,
viser
le
sommet
Нужно
спастись,
стремиться
к
вершине
On
connaît
tous
le
chemin
du
paradis
Мы
все
знаем
путь
в
рай
Mais
on
fait
n′importе
quoi
dans
nos
vies
Но
мы
делаем
все,
что
угодно
в
нашей
жизни
C′est
la
vie,
j'ai
l′cœur
vidе
Это
жизнь,
у
меня
пустое
сердце
Les
poches
vide,
la
'teille
vide
Пустые
карманы,
пустая
кожа
J′veux
des
millions
et
il
m'les
faut
vite
Мне
нужны
миллионы,
и
они
мне
нужны
быстро.
Elle
dit
qu′j'suis
mignon,
mais
que
j'suis
pas
son
style
Она
говорит,
что
я
милый,
но
я
не
в
ее
стиле.
J′suis
sous
Dom
Perignon,
j′suis
pas
très
loin
d'ma
ville
Я
нахожусь
под
домом
Периньон,
я
не
очень
далеко
от
своего
города
Sans
ma
daronne,
qu′est-ce
que
j'vais
faire
d′ma
vie?
Без
моей
даронны,
что
я
буду
делать
со
своей
жизнью?
Je
l'aurais
p′t-être
aimé
toute
ma
Я
бы
любил
его
всю
свою
жизнь.
Vie,
j'me
retrouve
solo
dans
mon
navire
Жизнь,
я
оказываюсь
в
одиночестве
на
своем
корабле
Ça
va
pas,
j'ai
l′cœur
qui
chavire
et
j′suis
sur
le
terrain
comme
Xavi
Все
в
порядке,
у
меня
разбито
сердце,
и
я
на
поле,
как
Хави
J'm′en
passe
de
votre
avis,
j'ai
d′moins
en
moins
d'amis
Мне
все
равно,
как
вы
думаете,
у
меня
все
меньше
и
меньше
друзей
Plus
de
sous,
plus
d′habits
Больше
денег,
больше
одежды
Si
ça
paye
pas,
j'vais
revendre
la
beuh
Если
это
не
окупится,
я
перепродам
этот
напиток
Akha
pimpon,
y
a
les
22
Аха
pimpon,
y
a
22
J'me
fais
contrôle,
Я
контроля,
J′te
rappelle
en
deux-deux
(j′te
rappelle
Я
перезвоню
тебе
в
два-два
(я
перезвоню
тебе
En
deux-deux,
j'te
rappelle
en
deux-deux)
Через
два-два
я
перезвоню
тебе
через
два-два)
J′me
fais
contrôle,
j'te
rappelle
en
deux-deux
Я
контролирую
себя,
я
перезвоню
тебе
через
два-два.
Akha
pimpon,
y
a
les
22
Аха
pimpon,
y
a
22
J′me
fais
contrôle,
Я
контроля,
J'te
rappelle
en
deux-deux
(j′te
rappelle
Я
перезвоню
тебе
в
два-два
(я
перезвоню
тебе
En
deux-deux,
j'te
rappelle
en
deux-deux)
Через
два-два
я
перезвоню
тебе
через
два-два)
J'me
fais
contrôle,
j′te
rappelle
en
deux-deux
Я
контролирую
себя,
я
перезвоню
тебе
через
два-два.
J′vois
des
trucs
de
fou
dans
mon
secteur
Я
вижу
сумасшедшие
вещи
в
своем
районе
J'vois
des
gros
jaloux,
des
gros
bandeurs
Я
вижу
больших
ревнивцев,
больших
бандюганов.
J′suis
en
scoot',
j′fais
des
zones
jusqu'à
pas
d′heure
Я
в
бегах,
я
занимаюсь
зонами
до
тех
пор,
пока
не
наступит
час.
J'écris
l'texte,
j′suis
calé,
il
est
deux
heures
28
Я
пишу
текст,
я
в
тупике,
сейчас
два
часа
28
минут.
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Deux
heures
28
Два
часа,
28
J′ai
peut-être
bu
deux
litres,
mais
j'conduis
la
2Z
à
220
sur
la
A7
Возможно,
я
выпил
два
литра,
но
я
езжу
на
2z
до
220
на
A7
Qu′est-ce
qu'on
fait
d′nos
vies?
Что
мы
делаем
со
своей
жизнью?
On
vend
plus
des
barettes
(on
vend
plus
des
barettes)
Мы
продаем
больше
бареттов
(мы
продаем
больше
бареттов)
J'dépense
comme
un
Qatari,
mais
j′touche
pas
la
SACEM
Я
трачу
деньги,
как
Катар,
но
я
не
трогаю
САКЕМ
Elle
m'a
redit
"je
t'aime",
(comme
un
p′tit
con
j′souris)
Она
снова
сказала
мне:
"я
люблю
тебя"
(как
идиотка,
я
улыбаюсь).
J'ai
de
très
gros
problèmes
(quand
j′peux
je
me
casse
d'ici)
У
меня
очень
большие
проблемы
(когда
я
смогу,
я
уйду
отсюда)
Elle
m′a
redit
"je
t'aime",
(j′ai
de
très
gros
problèmes,
Она
снова
сказала
мне:
"я
люблю
тебя"
(у
меня
очень
большие
проблемы,
J'ai
de
très
gros
problèmes,
deux-deux,
en
deux-deux,
problème)
У
меня
очень
большие
проблемы,
Два-Два,
Два-Два,
проблема)
Akha
pimpon,
y
a
les
22
Аха
pimpon,
y
a
22
J'me
fais
contrôle,
Я
контроля,
J′te
rappelle
en
deux-deux
(j′te
rappelle
Я
перезвоню
тебе
в
два-два
(я
перезвоню
тебе
En
deux-deux,
j'te
rappelle
en
deux-deux)
Через
два-два
я
перезвоню
тебе
через
два-два)
J′me
fais
contrôle,
j'te
rappelle
en
deux-deux
Я
контролирую
себя,
я
перезвоню
тебе
через
два-два.
Akha
pimpon,
y
a
les
22
Аха
pimpon,
y
a
22
J′me
fais
contrôle,
Я
контроля,
J'te
rappelle
en
deux-deux
(j′te
rappelle
Я
перезвоню
тебе
в
два-два
(я
перезвоню
тебе
En
deux-deux,
j'te
rappelle
en
deux-deux)
Через
два-два
я
перезвоню
тебе
через
два-два)
J'me
fais
contrôle,
j′te
rappelle
en
deux-deux
Я
контролирую
себя,
я
перезвоню
тебе
через
два-два.
J′vois
des
trucs
de
fou
dans
mon
secteur
Я
вижу
сумасшедшие
вещи
в
своем
районе
J'vois
des
gros
jaloux,
des
gros
bandeurs
Я
вижу
больших
ревнивцев,
больших
бандюганов.
J′suis
en
scoot',
j′fais
des
zones
jusqu'à
pas
d′heure
Я
в
бегах,
я
занимаюсь
зонами
до
тех
пор,
пока
не
наступит
час.
J'écris
l'texte,
j′suis
calé,
il
est
deux
heures
Я
пишу
текст,
я
в
тупике,
уже
два
часа.
J′vois
des
trucs
de
fou
dans
mon
secteur
Я
вижу
сумасшедшие
вещи
в
своем
районе
J'vois
des
gros
jaloux,
des
gros
bandeurs
Я
вижу
больших
ревнивцев,
больших
бандюганов.
J′suis
en
scoot',
j′fais
des
zones
jusqu'à
pas
d′heure
Я
в
бегах,
я
занимаюсь
зонами
до
тех
пор,
пока
не
наступит
час.
J'écris
l'texte,
j′suis
calé,
il
est
deux
heures
Я
пишу
текст,
я
в
тупике,
уже
два
часа.
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Il
est
deux
heures
28
Сейчас
два
часа
28
минут
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pouya Alz, Sasso, Stef Becker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.