Paroles et traduction Sasso - Chemin de la son-mai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chemin de la son-mai
Путь к своей судьбе
J'suis
en
fumette,
j'fais
des
gros
trous
d'boulette
Курю
травку,
делаю
огромные
дыры
в
косяке
J'parle
plus
sur
le
net,
si
tu
m'cherches,
j'suis
à
la
Villette
Больше
не
болтаю
в
сети,
если
ищешь
меня,
я
в
Виллетте
J'ai
mal
à
la
tête,
la
mu-mu',
ils
font
les
mecs
Голова
раскалывается,
мусора
строят
из
себя
крутых
J'ai
un
Opinel,
pas
d'pecs
mais
j'dis
pas
"non"
pour
un
tête
(jamais)
У
меня
Opinel,
проблем
нет,
но
от
стычки
не
откажусь
(никогда)
Capuché,
lunettes
sur
le
X-ADV
В
капюшоне,
в
очках
на
X-ADV
Décale
de
la
route,
j'fais
chasse
là,
eux
c'est
J.D
(allez,
décale)
Съезжай
с
дороги,
я
тут
гоняю,
а
они
— J.D.
(давай,
съезжай)
Qu'est-ce
t'as?
Tu
fais
l'gros
avec
les
petits
d'la
cité
(d'la
cité)
Что
с
тобой?
Выпендриваешься
перед
мелюзгой
из
района
(из
района)
Oublie
pas
qu'au
poste,
des
blases
t'en
as
cité
Не
забывай,
что
в
участке
ты
наболтал
имен
Absolut
dans
les
'teilles,
lеs
rats
sont
excités
Absolut
в
бутылках,
крысы
возбуждены
Le
bolide
gris
Nardo,
elle
trouve
ça
excitant
Серый
болид
Nardo,
ей
это
кажется
возбуждающим
L'été
sur
un
quatre
temps,
debout
sur
le
deux
et
demi
Летом
на
четырехтактном,
стоя
на
двух
с
половиной
Dans
le
69,
gros,
ça
t'l'a
fait
henneni
В
69-м,
детка,
это
тебя
взбудоражило
Y
a
pas
d'vrais
potos
dans
la
vie
(jamais,
jamais)
Нет
настоящих
друзей
в
жизни
(никогда,
никогда)
T'oublies
que
Tony
a
tué
Manny
(Manny,
Manny)
Ты
забываешь,
что
Тони
убил
Мэнни
(Мэнни,
Мэнни)
Qu'est-ce
t'as
la
cous'?
Tu
fais
des
manies
(manies)
Что
с
тобой,
дорогуша?
Ты
вытворяешь
странные
вещи
(странные
вещи)
Envie
d'm'envoler
à
Miami
('ami,
'ami)
Хочу
улететь
в
Майами
(Майами,
Майами)
Mais
j'dois
faire
des
sous
pour
maman
(maman,
maman)
Но
я
должен
заработать
денег
для
мамы
(мама,
мама)
J'remercie
Dieu,
ça
rentre
en
ce
moment
(en
ce
moment,
en
ce
moment)
Благодарю
Бога,
сейчас
всё
идёт
хорошо
(идёт
хорошо,
идёт
хорошо)
Ça
roule
des
gros
zdeh
dans
l'bâtiment
(bâtiment,
bâtiment)
Крутят
большие
косяки
в
доме
(в
доме,
в
доме)
J'vois
la
police
est
en
bas
d'chez
moi
(d'chez
moi,
d'chez
moi)
Вижу,
полиция
внизу
у
меня
(у
меня,
у
меня)
J'sors
un
bolide,
j'ai
les
vitres
teintées
(teintées)
Выезжаю
на
тачке,
у
меня
тонированные
стекла
(тонированные)
Tu
l'as
smack,
elle
nous
a
tous
pompé
(pompé)
Ты
её
трахнул,
она
всех
нас
обсосала
(обсосала)
T-Max
530
kité
(kité)
T-Max
530
уехал
(уехал)
Sorry,
j'sais
plus
qui
t'es
(t'es
qui?)
Извини,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
(кто
ты?)
J'sors
un
bolide,
j'ai
les
vitres
teintées
(teintées)
Выезжаю
на
тачке,
у
меня
тонированные
стекла
(тонированные)
Tu
l'as
smack,
elle
nous
a
tous
pompés
Ты
её
трахнул,
она
всех
нас
обсосала
T-Max
530
kité
(kité)
T-Max
530
уехал
(уехал)
Sorry,
j'sais
plus
qui
t'es
Извини,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
J'fais
des
tours
de
la
zone
(la
zone,
la
zone)
Нарезаю
круги
по
району
(по
району,
по
району)
J'ai
perdu
l'chemin
d'la
son-mai
(la
son-mai,
la
son-mai)
Я
потерял
путь
к
своей
судьбе
(к
своей
судьбе,
к
своей
судьбе)
Toute
mon
enfance,
gros,
j'ai
zoné
(j'ai
zoné,
j'ai
zoné)
Всё
детство,
детка,
я
шатался
(шатался,
шатался)
Au
bitume,
j'suis
abonné
(abonné,
abonné)
К
асфальту
я
привязан
(привязан,
привязан)
J'fais
des
tours
de
la
zone
(la
zone,
la
zone)
Нарезаю
круги
по
району
(по
району,
по
району)
J'ai
perdu
l'chemin
d'la
son-mai
(la
son-mai,
la
son-mai)
Я
потерял
путь
к
своей
судьбе
(к
своей
судьбе,
к
своей
судьбе)
Toute
mon
enfance,
gros,
j'ai
zoné
(j'ai
zoné,
j'ai
zoné)
Всё
детство,
детка,
я
шатался
(шатался,
шатался)
Au
bitume,
j'suis
abonné
(abonné,
abonné)
К
асфальту
я
привязан
(привязан,
привязан)
Abonné
au
bitume,
les
petits
ont
la
dalle
de
tune
Привязан
к
асфальту,
малышня
жаждет
денег
Ça
m'dit
"lâche
pas
l'steak,
le
kho,
tes
sons
ils
tuent"
Мне
говорят:
"Не
сдавайся,
бро,
твои
треки
качают"
Comment
veux-tu
que
j'réalise
tous
mes
rêves,
enfoiré?
Как,
по-твоему,
я
осуществлю
все
свои
мечты,
стерва?
Génération
Ghetto
Youth,
pas
invité
en
soirée
Поколение
Ghetto
Youth,
не
приглашают
на
вечеринки
J'suis
pas
prêt
d'me
marier,
génération
d'tarés
Я
не
готов
жениться,
поколение
чокнутых
On
t'arrange
pas
sur
l'taro,
on
a
tous
des
soucis,
mon
kho
Мы
не
договариваемся
на
таро,
у
всех
нас
проблемы,
бро
Faut
qu'ça
pète,
j'me
vois
plus
détaille
la
khobza
Надо,
чтобы
это
выстрелило,
я
больше
не
вижу
себя
торгующим
хлебом
J'trahis
pas
la
causa,
y
a
l'soleil,
j'sors
l'Hayabusa
Я
не
предаю
дело,
светит
солнце,
я
выкатываю
Hayabusa
Tous
calibrés
dans
l'ghetto,
ça
revend
la
coco,
ça
revend
le
bédo
(le
bédo,
le
bédo)
Все
заряжены
в
гетто,
толкают
кокс,
толкают
травку
(травку,
травку)
Tu
m'cherches,
j'suis
dans
le
bendo,
j'ai
des
problèmes
de
té-cô
Ищешь
меня,
я
в
квартире,
у
меня
проблемы
с
головой
J'y
pense
plus
dans
l'Merco
(vroom,
vroom)
Я
больше
не
думаю
об
этом
в
Merco
(врр,
врр)
Tous
calibrés
dans
l'ghetto,
ça
revend
la
coco,
ça
revend
le
bédo
(le
bédo,
le
bédo)
Все
заряжены
в
гетто,
толкают
кокс,
толкают
травку
(травку,
травку)
Tu
m'cherches,
j'suis
dans
le
bendo,
j'ai
des
problèmes
de
té-cô
Ищешь
меня,
я
в
квартире,
у
меня
проблемы
с
головой
J'y
pense
plus
dans
l'Merco
(vroom,
vroom)
Я
больше
не
думаю
об
этом
в
Merco
(врр,
врр)
J'sors
un
bolide,
j'ai
les
vitres
teintées
(teintées)
Выезжаю
на
тачке,
у
меня
тонированные
стекла
(тонированные)
Tu
l'as
smack,
elle
nous
a
tous
pompé
(pompé)
Ты
её
трахнул,
она
всех
нас
обсосала
(обсосала)
T-Max
530
kité
(kité)
T-Max
530
уехал
(уехал)
Sorry,
j'sais
plus
qui
t'es
(t'es
qui?)
Извини,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
(кто
ты?)
J'sors
un
bolide,
j'ai
les
vitres
teintées
(teintées)
Выезжаю
на
тачке,
у
меня
тонированные
стекла
(тонированные)
Tu
l'as
smack,
elle
nous
a
tous
pompés
Ты
её
трахнул,
она
всех
нас
обсосала
T-Max
530
kité
(kité)
T-Max
530
уехал
(уехал)
Sorry,
j'sais
plus
qui
t'es
Извини,
я
больше
не
знаю,
кто
ты
J'fais
des
tours
de
la
zone
(la
zone,
la
zone)
Нарезаю
круги
по
району
(по
району,
по
району)
J'ai
perdu
l'chemin
d'la
son-mai
(la
son-mai,
la
son-mai)
Я
потерял
путь
к
своей
судьбе
(к
своей
судьбе,
к
своей
судьбе)
Toute
mon
enfance,
gros,
j'ai
zoné
(j'ai
zoné,
j'ai
zoné)
Всё
детство,
детка,
я
шатался
(шатался,
шатался)
Au
bitume,
j'suis
abonné
(abonné,
abonné)
К
асфальту
я
привязан
(привязан,
привязан)
J'fais
des
tours
de
la
zone
(la
zone,
la
zone)
Нарезаю
круги
по
району
(по
району,
по
району)
J'ai
perdu
l'chemin
d'la
son-mai
(la
son-mai,
la
son-mai)
Я
потерял
путь
к
своей
судьбе
(к
своей
судьбе,
к
своей
судьбе)
Toute
mon
enfance,
gros,
j'ai
zoné
(j'ai
zoné,
j'ai
zoné)
Всё
детство,
детка,
я
шатался
(шатался,
шатался)
Au
bitume,
j'suis
abonné
(abonné,
abonné)
К
асфальту
я
привязан
(привязан,
привязан)
Abonné,
abonné
Привязан,
привязан
Au
bitume,
j'suis
abonné
К
асфальту
я
привязан
T'façon,
tu
connais
В
любом
случае,
ты
знаешь
La
son-mai,
la
son-mai
Судьбу,
судьбу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sasso, Voluptyk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.