Paroles et traduction Sasy - Begoo Chera

Begoo Chera

اگه بهت دلیل سردیم و بگم
دلت میسوزه واسم
دلم دیگه نایی نداره
نمیتونه که بشکنه بازم (بشکنه بازم)
هنوز خودمو پیدا نکردم
هنوزم گیجم خوابم
حال عاشقی ندارم
پس نکن دائما یادم
خودتو درگیر منو، کارام و
حرفام و اشکام دیگه نکن
دارم میرم
صبر کن، گریه نکن
بگو چرا بینمون اینطوری شده
بگو چرا اینکارا رو میکنی با خودت
اگه بخاطر منه
میرم که زندگیت آروم باشه
یه جا که روز و شب بارون باشه
خبری از منو قلب دیوونم نباشه
من نمیتونم
با تو به جایی برسم
راه مون از هم جدا میشه
همینجا آخر قصس
من نمیدونم
چی میشه بعد رفتنم
شبا با کی میخوابی
باکی میخندی مثلا
خودتو درگیر منو، کارامو
حرفام و اشکام دیگه نکن
دارم میرم
صبر کن، گریه نکن
بگو چرا بینمون اینطوری شده
بگو چرا اینکارا رو میکنی با خودت
اگه بخاطر منه
میرم که زندگیت آروم باشه
یه جا که روز و شب بارون باشه
خبری از منو قلب دیوونم نباشه

Почему ухожу

Если я расскажу тебе причину своей холодности,
тебе станет меня жаль.
Мое сердце больше не может выдержать,
оно не может снова разбиться (снова разбиться).
Я все еще не нашел себя,
все еще потерян и сплю.
У меня нет настроения для любви,
поэтому не напоминай постоянно обо мне.
Не забивай себе голову мной, моими делами,
моими словами и слезами, больше не надо.
Я ухожу.
Подожди, не плачь.
Скажи, почему между нами все так обернулось?
Скажи, почему ты так поступаешь с собой?
Если это из-за меня,
я уйду, чтобы твоя жизнь была спокойной,
в месте, где день и ночь идет дождь,
где нет вестей обо мне и моем безумном сердце.
Я не могу
ничего достичь с тобой.
Наши пути расходятся,
здесь конец истории.
Я не знаю,
что будет после моего ухода,
с кем ты будешь спать по ночам,
с кем ты будешь смеяться, например.
Не забивай себе голову мной, моими делами,
моими словами и слезами, больше не надо.
Я ухожу.
Подожди, не плачь.
Скажи, почему между нами все так обернулось?
Скажи, почему ты так поступаешь с собой?
Если это из-за меня,
я уйду, чтобы твоя жизнь была спокойной,
в месте, где день и ночь идет дождь,
где нет вестей обо мне и моем безумном сердце.