Paroles et traduction Sasy - Mane Divune

Mane Divune

نم بارون زد
جای موهام چشام خیس شدن
راستشو بخوای منم گیج شدم
بس که با این قلب گلاویز شدم
نم بارون زد
این قلبه آروم زد
این کارو بامن نکن
با من داغون نه
هر دفعه گفتی میری
پای تو موندم
من این دفعه از چشات عشقتو خوندم
دوباره بارون
منِ دیوونه
دوباره موهاتو میزنی شونه
ما به هم قول دادیم
پای هم میمونیم
معلومه ، آره معلومه
دوباره بارون
منِ دیوونه
دوباره موهاتو میزنی شونه
ما به هم قول دادیم
پای هم میمونیم
معلومه ، آره معلومه
تو چشات گیر منه
و همیشه دلت پیش منه
عاشقت شدم از همون اولین روزی که دیدمت
همیشه تو حال و هواتم
شدم عاشق اون نگات
چقدر خوب شد دیدمت
دلو به تو باختم
الان فکر کنم یه چند ماهی میشه
تا ته دنیام بری عشقت بات راهی میشه
تو که کنارمی و نگام می کنی
دلم چه حالی میشه
اگه کنارم بمونی عالی میشه
دوباره بارون
منِ دیوونه
دوباره موهاتو میزنی شونه
ما به هم قول دادیم
پای هم میمونیم
معلومه ، آره معلومه
دوباره بارون
منِ دیوونه
دوباره موهاتو میزنی شونه
ما به هم قول دادیم
پای هم میمونیم
معلومه ، آره معلومه

My Crazy Love

The rain fell,
My eyes became wet instead of my hair.
To be honest, I'm confused too,
So much I've grappled with this heart.
The rain fell,
This heart beat calmly.
Don't do this to me,
Not with me, broken.
Every time you said you'd leave,
I stayed by your side.
This time, I read your love in your eyes.
Rain again,
Me, the crazy one,
You comb your hair again.
We promised each other,
We'd stay together.
It's clear, yes, it's clear.
Rain again,
Me, the crazy one,
You comb your hair again.
We promised each other,
We'd stay together.
It's clear, yes, it's clear.
My gaze is caught in your eyes,
And your heart is always with me.
I fell in love with you the first day I saw you.
I'm always in your mood,
I fell in love with those eyes of yours,
It's so good that I saw you.
I lost my heart to you,
I think it's been a few months now,
Even if you go to the ends of the earth, your love will come with me.
When you're beside me and looking at me,
What a state my heart gets into,
If you stay with me, it'll be perfect.
Rain again,
Me, the crazy one,
You comb your hair again.
We promised each other,
We'd stay together.
It's clear, yes, it's clear.
Rain again,
Me, the crazy one,
You comb your hair again.
We promised each other,
We'd stay together.
It's clear, yes, it's clear.