Paroles et traduction Sat l'Artificier - Marseille City

Marseille City

Rappelle-moi, poto j'suis pété
J'suis pas bien, j'arrête pas d'gamberger
Tu pars en couilles, avec le tiercé
J'vais corser, j'ai les lèvres gercées
Ma miss j'l'ai croisée en ville, j'lui propose un petit encas
J'lui dis "raconte-moi ta vie, dis-moi ce qui ne va pas"
Ok j'écoute un classique, ça m'a rendu nostalgique
Passe-moi les feuilles et les cig', la vovo dans la Volvic

J'suis à Marseille City, on fait fifty-fifty
Envoie-moi un selfie, est-c'qu'elle est seule cette fille?
On trinque on fait chin-chin, les 4 Anneaux en Chine
Bientôt la veste en jean, ça va parler en chiffre
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Regarde-moi dans les yeux, regarde pas mes poches
Regarde-moi dans les yeux, j'ai perdu des proches
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche

J'écris sur le plan d'la ville, sur un écran tactile
Avec un grand pastis, Marseille c'est fantastique
J'me tue au Fanta style, on fume pas le plastique
Elle fait la bombe latine, elle a pas la plastique
Ils ont pété le azi, ouais j'm'attendais pas à ça
Et ces bâtards de civils ils sont venus en djellabas
Qu'est-c'qu'elle a ta sarrazine? Rien qu'elle me fait des appels
13ème Art ouais c'est l'usine, pas besoin que j'te l'rappelle

J'suis à Marseille City, on fait fifty-fifty
Envoie-moi un selfie, est-c'qu'elle est seule cette fille?
On trinque on fait chin-chin, les 4 Anneaux en Chine
Bientôt la veste en jean, ça va parler en chiffre
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Regarde-moi dans les yeux, regarde pas mes poches
Regarde-moi dans les yeux, j'ai perdu des proches
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche

Город Марсель

Напомни мне, братан, я укурен,
Мне нехорошо, я не могу перестать думать.
Ты сходишь с ума с этими ставками.
Мне нужно смочить горло, у меня пересохли губы.
Я встретил свою мисс в городе, предлагаю ей небольшой перекус.
Я говорю ей: "Расскажи мне о своей жизни, расскажи мне, что не так".
Хорошо, я слушаю классику, это сделало меня ностальгирующим.
Передай мне бумажки и сигареты, травка в Volvic.

Я в Марсель Сити, мы делаем fifty-fifty.
Отправь мне селфи, она одна, эта девушка?
Мы чокаемся, делаем "чин-чин", четыре кольца в Китае.
Скоро джинсовая куртка, всё будет в цифрах.
У меня есть трава, гашиш, в сумке.
Плохая связь, слышишь? Братан, клади трубку.
Я верю в Бога, в наших, поэтому я держусь.
Посмотри мне в глаза, не смотри на мои карманы.
Посмотри мне в глаза, я потерял близких.
Я верю в Бога, в наших, поэтому я держусь.
Плохая связь, слышишь? Братан, клади трубку.
У меня есть трава, гашиш, в сумке.

Я пишу на плане города, на сенсорном экране,
С большим пастисом, Марсель - это фантастика.
Убиваю себя Фантой, мы не курим пластик.
Она как латинская бомба, у нее нет пластики.
Они прострелили машину, да, я не ожидал этого.
И эти ублюдки-гражданские, они пришли в джеллабах.
Что с твоей арабкой? Она всё время мне звонит.
13-й округ, да, это фабрика, не нужно тебе это напоминать.

Я в Марсель Сити, мы делаем fifty-fifty.
Отправь мне селфи, она одна, эта девушка?
Мы чокаемся, делаем "чин-чин", четыре кольца в Китае.
Скоро джинсовая куртка, всё будет в цифрах.
У меня есть трава, гашиш, в сумке.
Плохая связь, слышишь? Братан, клади трубку.
Я верю в Бога, в наших, поэтому я держусь.
Посмотри мне в глаза, не смотри на мои карманы.
Посмотри мне в глаза, я потерял близких.
Я верю в Бога, в наших, поэтому я держусь.
Плохая связь, слышишь? Братан, клади трубку.
У меня есть трава, гашиш, в сумке.