Paroles et traduction Satán - Bound in Enmity

Bound in Enmity

The more you live the more i die
The more you fade the more I thrive
The more you're freed the more I'm chained
Each loss to you becomes my gain
Make no mistake my friend
This is a fight to the end

We are bound in enmity
Mutual hate
Such bitter enmity
On one thing we relate
The need to annihilate

Your victory my deepest fear
To see me fail would make your year
Each word I hear of your success
Kills me inside I must confess
This war will never end until one of us is in the ground

We are bound in enmity
Mutual hate
Such bitter enmity
Of one thing we are sure
A full scale all our war

Don't come to me to call a truce
Just cause your neck is in the noose
Seems like I've nothing more to prove
See how I thwart your every move
Suddenly you counter attack and it all begins again

Скованные враждой

Чем больше ты живешь, тем больше я умираю
Чем больше ты угасаешь, тем больше я процветаю
Чем больше ты свободен, тем крепче мои цепи
Каждая твоя потеря становится моим приобретением
Не заблуждайся, друг мой,
Эта борьба до конца

Мы связаны враждой
Взаимной ненавистью
Такой горькой враждой
В одном мы схожи
В потребности уничтожить

Твоя победа — мой самый страшный кошмар
Видеть мое падение — твоя заветная мечта
Каждое слово о твоем успехе
Убивает меня изнутри, должен признаться
Эта война не закончится, пока один из нас не окажется в земле

Мы связаны враждой
Взаимной ненавистью
Такой горькой враждой
В одном мы уверены
В полномасштабной войне между нами

Не приходи ко мне предлагать перемирие
Только потому, что твоя шея в петле
Кажется, мне больше нечего доказывать
Смотри, как я разрушаю каждый твой ход
Внезапно ты контратакуешь, и все начинается снова