Paroles et traduction Satchel Luna feat. Ghino Valencia - La Vida Que Elegí

La Vida Que Elegí

Simplemente doy las gracias a todos mi colegas
Que juntos parrandeamos al estilo de Las Vegas
Son mis estrategas, ellos trazan buenos planes
En la banda y en panteras nos declaran capitanes

Echando el coto chido y tirando la carrilla
Rolando en las naves junto con la gran pandilla
Nuevas aventuras siempre en el fin de semana
Con tabacos y alcohol, una vida nada sana

Pero así me gusta y así como es como la vivo
Los viernes en la noche a los antros yo arribo
Ando con todo el equipo siempre tirando 18
Cuando se awitan los planes terminamos en los jochos

No andamos en volchos, traemos buenos motores
Con rines cromados y pinturas de colores
Así que pa que corres, mejor súbete a mi nave
No te apures por espacio aquí toda la banda cabe

Si, La Vida Que Elegí
No es apta para ti
Lo que apenas haces yo ya lo vivi
Si, por algo estoy aqui
Rapeando como Mc
Déjame te cuento La Vida Que Elegí

Cae la noche en Cancún y empiezan las llamadas
Para ver a que peda jalo con mis camaradas
Andamos rolando y me llegan los mensajes
Me entero de unas pedas donde hay mucho brebaje

Claro que los traje aquí tengo los Marlboro
Sacas humo por la nariz como lo hacen los toros
Pasamos por unos compas que viven por La Gran
En su bolsillo hay algo verde ¡Vamos a darle Crank!

Paramos en un parque y rolamos el asunto
Poco a poco muy felices andamos todos juntos
Nos vamos al lugar donde se encuentra la fiesta
Hoy si voy a aguantar en la tarde eche una siesta

Entramos a la calle que creo se llama Ancla
Se escucha hasta la esquina el buffer de la ranfla
Todos en su pedo voltean las cabezas
Nos miran llegar y derraman su cerveza

Llegó la realeza contagiando su desmadre
Compartiendo momentos con todos mis compadres

Si, La Vida Que Elegí
No es apta para ti
Lo que apenas haces yo ya lo vivi
Si, por algo estoy aqui
Rapeando como Mc
Déjame te cuento La Vida Que Elegí

Y por eso

Esta es La Vida Que Elegí, por que así me gusta a mi
Por que me encanta rapear como todo un gran MC

Y así lo vivo diario junto a todo el vecindario
De lunes a domingo y el resto del calendario
No importa tu comentario, la loquera es el temario
Vengo con toda mi banda y con todo el inventario

Y no me gusta andar ladrando ni andar provocando
A todos los carnales que tengan otro bando
Pero aquí yo ando y aquí seguiré
Esta es la vida chida y una vez mas te diré

Si, La Vida Que Elegí
No es apta para ti
Lo que apenas haces yo ya lo vivi
Si, por algo estoy aqui
Rapeando como Mc
Déjame te cuento La Vida Que Elegí

Жизнь, которую я выбрал

Просто благодарю всех своих корешей,
С которыми мы отрываемся в стиле Лас-Вегаса.
Они мои стратеги, строят отличные планы,
В банде и среди «Пантер» нас называют капитанами.

Отдыхаем круто, подкалываем друг друга,
Катаемся на тачках вместе с большой компанией.
Новые приключения каждые выходные,
С сигаретами и алкоголем, жизнь совсем не здоровая.

Но мне так нравится, и именно так я живу.
По пятницам вечером я появляюсь в клубах,
Тусуюсь со всей командой, всегда на стиле,
Когда планы срываются, мы оказываемся в забегаловках.

Мы не ездим на «жуках», у нас хорошие моторы,
С хромированными дисками и разноцветной покраской.
Так что чего ты ждёшь, лучше садись в мою тачку,
Не переживай за место, здесь вся банда поместится.

Да, Жизнь, которую я выбрал,
Не подходит для тебя, детка.
То, что ты только делаешь, я уже пережил.
Да, не просто так я здесь,
Читаю рэп, как MC.
Позволь рассказать тебе о Жизни, которую я выбрал.

Ночь опускается на Канкун, и начинаются звонки,
Чтобы решить, на какую вечеринку я пойду со своими приятелями.
Мы катаемся, и мне приходят сообщения,
Я узнаю о вечеринках, где много выпивки.

Конечно, я их взял, вот мои Marlboro,
Выпускаешь дым из носа, как быки.
Заезжаем за корешами, которые живут в Ла Гран,
В их кармане что-то зелёное. Давай закинемся!

Останавливаемся в парке и курим,
Постепенно, очень счастливые, мы все вместе.
Мы отправляемся в место, где проходит вечеринка,
Сегодня я точно выдержу, днём я вздремнул.

Мы въезжаем на улицу, которая, кажется, называется Анкла,
Слышно до угла сабвуфер из тачки.
Все, кто уже на веселе, поворачивают головы,
Видят, как мы подъезжаем, и проливают своё пиво.

Прибыла королевская особа, заражая всех своим безумием,
Разделяя моменты со всеми своими корешами.

Да, Жизнь, которую я выбрал,
Не подходит для тебя, детка.
То, что ты только делаешь, я уже пережил.
Да, не просто так я здесь,
Читаю рэп, как MC.
Позволь рассказать тебе о Жизни, которую я выбрал.

И поэтому

Это Жизнь, которую я выбрал, потому что мне так нравится,
Потому что я люблю читать рэп, как настоящий MC.

И так я живу каждый день вместе со всем районом,
С понедельника по воскресенье и весь остальной календарь.
Неважно твой комментарий, безумие — вот тема,
Я пришел со всей своей бандой и со всем инвентарем.

И мне не нравится болтать лишнего и провоцировать
Всех корешей, которые принадлежат к другой банде.
Но я здесь, и здесь я останусь.
Это крутая жизнь, и еще раз скажу тебе, детка:

Да, Жизнь, которую я выбрал,
Не подходит для тебя.
То, что ты только делаешь, я уже пережил.
Да, не просто так я здесь,
Читаю рэп, как MC.
Позволь рассказать тебе о Жизни, которую я выбрал.