Estilo Elegantacho - Satchel Luna traduction en français

Estilo Elegantacho

Yo soy Mc Zacho el que no se porta gacho
Los fines de semana se la pasa de borracho
Empecemos con la rima subiendo el autoestima
Pal publico presente y pa todo el que me estima

Mira vengo con el Lalo no hay pedo
Al vato que nos tire le pintamos dedo
Puedo rifarmela solito y con mi compa
Asi que escucha bien y cierra ya la trompa

Ve tomando nota, mi rap no tiene cuota
Jugando americano soy el cabron que anota
Asi que ya lo sabes, ve parando la oreja
Aqui viene Zacho, el vato que festeja

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Aqui de retacho para darle segunda al zacho
Pa echar el coto chido con todos los muchachos
Estamos en el feat metiéndole buen beat
Para que te cales este nuevo hit

Sobre la banda que se rifa y que nunca protesta
Donde quiera que caiga nos armamos la fiesta
Yo veo puro Warrior así que que hasta que amanezca
Con mi compadre echando desmadre

A toda madre y que nadie pare

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Gran longevidad, ya muchos nos conocen
La ropa, el acento, incluso nuestras poses
Se corre la voz de que no tenemos falla
Solo buena fiesta y un chingo de agallas

Estilo elegantacho, nueva generación
Gente original somos desde la creación
Reconocidos por que somos los que traen la fiesta encima
Y por que nada nos detiene para que el cotorro siga

Por que así esta la cosa aqui entre mi banda
Y si todavia puedes darle pues tráete otra ronda
Que el Lalo y el Zacho si se dejan caer
Como lo puedes ver le damos hasta amanecer

El final de la noche es interesante
Fiesta, emoción y vatos que la awanten
Facil que te espante, hacemos que levante
Si quieren encontrarnos estamos adelante

Sacando como siempre lo elegantacho de adentro
Por que la banda sabe que de eso se trata esto
En fiesteros el primer lugar nadie nos quita el puesto
Pues para el buen ambiente aqui vienen los maestros

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Sabes, el Lalo con el Zacho
Estilo Elegantacho
Pa todos los borrachos
Haciendo rap del bueno
Asi es como yo sueno
Los vatos que nacieron para vivir sin freno

Style Élégant

Je suis MC Zacho, celui qui n'est pas méchant
Le week-end, il passe son temps à boire
Commençons par rimer en boostant l'estime de soi
Pour le public présent et pour tous ceux qui m'estiment

Regarde, je viens avec Lalo, pas de problème
Au gars qui nous cherche, on lui fait un doigt d'honneur
Je peux me débrouiller seul et avec mon pote
Alors écoute bien et ferme ta gueule

Prends des notes, mon rap est gratuit
Au football américain, je suis le mec qui marque
Alors tu le sais maintenant, tends l'oreille
Zacho arrive, le gars qui fait la fête

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein

De retour pour donner la seconde à Zacho
Pour faire la fête avec tous les gars
On est dans le feat, on met un bon beat
Pour que tu kiffes ce nouveau hit

Sur le groupe qui assure et qui ne proteste jamais
Où qu'on aille, on fait la fête
Je ne vois que des Warriors, alors jusqu'à l'aube
Avec mon pote, on fait les fous

Génial, et que personne n'arrête ça

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein

Grande longévité, beaucoup nous connaissent déjà
Les vêtements, l'accent, même nos poses
Le bruit court qu'on ne rate jamais rien
Que des bonnes fêtes et beaucoup de courage

Style élégant, nouvelle génération
Des gens originaux, nous le sommes depuis la création
Reconnus parce que nous sommes ceux qui apportent la fête
Et parce que rien ne nous empêche de continuer la fête

Parce que c'est comme ça entre mon groupe et moi
Et si tu peux encore y aller, ramène une autre tournée
Que Lalo et Zacho se laissent aller
Comme tu peux le voir, on y va jusqu'à l'aube

La fin de la nuit est intéressante
Fête, émotion et les gars qui tiennent le coup
On peut facilement te faire flipper, on fait monter l'ambiance
Si vous voulez nous trouver, on est devant

Sortant comme toujours l'élégance de l'intérieur
Parce que le groupe sait que c'est de ça qu'il s'agit
Chez les fêtards, personne ne nous prend la première place
Car pour la bonne ambiance, voici les maîtres

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein

Tu sais, Lalo avec Zacho
Style Élégant
Pour tous les poivrots
Faisant du bon rap
C'est comme ça que je rêve
Les gars qui sont nés pour vivre sans frein