Satchel Luna - DÁMELO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Satchel Luna - DÁMELO




DÁMELO
GIVE IT TO ME
Y si lo que quieres conmigo es bailar
And if you wanna dance with me
Vamos a ver qué es lo que tienes para dar
Let's see what you've got to give
Mami, eso es, muévelo así y DÁMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants
Mami, eso es, muévelo así y DÁMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants
Bella pieza, una escultura
Beautiful piece, a sculpture
Definida silueta su cintura
Defined silhouette, her waist
Ella de todo mal te cura
She cures you of all evil
Un aporte global a la cultura
A global contribution to culture
Envoltura llamativa
Eye-catching wrapping
Contenido divertida
Fun content
A la altura decidida
Up to the task, determined
Tiene lo suyo, no hace falta que pida
She's got it, no need to ask
Y si lo que quieres conmigo es bailar
And if you wanna dance with me
Vamos a ver qué es lo que tienes para dar
Let's see what you've got to give
Mami, eso es, muévelo así y DAMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants
Ella llega y no se va
She arrives and doesn't leave
2 Y media y quiere mas
2:30 and she wants more
Su amiga también esta
Her friend is also here
Ya somos 4 buscando plan
Now there's 4 of us looking for a plan
¡Qué más da! así nos vamos
What the hell! Let's go like this
En el auto nos lo tomamos
We'll drink it in the car
A la casa ya le llegamos
We've already arrived at the house
Aceleramos y no paramos
We accelerate and don't stop
Y le seguimos con Llegamo' al Party
And we continue with We Arrived at the Party
Ella me pide que le haga un Gin Tonic
She asks me to make her a Gin and Tonic
Sale conmigo pa pasarla funny
She goes out with me to have fun
Quiere olvidarse un rato de la Uni
She wants to forget about Uni for a while
Y le seguimos con Llegamo' al Party
And we continue with We Arrived at the Party
Ella me pide que le haga un Gin Tonic
She asks me to make her a Gin and Tonic
Sale conmigo pa pasarla funny
She goes out with me to have fun
Quiere olvidarse un rato de la Uni
She wants to forget about Uni for a while
Y si lo que quieres conmigo, es bailar
And if you wanna dance with me
Vamos a ver qué es lo que tienes para dar
Let's see what you've got to give
Mami, eso es, muévelo así y DÁMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants
Mami, eso es, muévelo así y DÁMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants
Todos juntos en el vacile
All together in the groove
Escuchando Parce - J Quiles
Listening to Parce - J Quiles
Clásicos Don Omar con Dile
Classic Don Omar with Dile
27, No hay quien me jubile
27, No one can retire me
Y no me importa quien me vea
And I don't care who sees me
Musica al grito de ¡Yeah!
Music to the cry of Yeah!
Disfrutando en la odisea
Enjoying the odyssey
Ten cuidao' con la marea
Be careful with the tide
Y le seguimos con Llegamo' al Party
And we continue with We Arrived at the Party
Ella me pide que le haga un Gin Tonic
She asks me to make her a Gin and Tonic
Sale conmigo pa' pasarla funny
She goes out with me to have fun
Quiere olvidarse un rato de la Uni
She wants to forget about Uni for a while
Y le seguimos con Llegamo' al Party
And we continue with We Arrived at the Party
Ella me pide que le haga un Gin Tonic
She asks me to make her a Gin and Tonic
Sale conmigo pa' pasarla funny
She goes out with me to have fun
Quiere olvidarse un rato de la Uni
She wants to forget about Uni for a while
Y si lo que quieres conmigo, es bailar
And if you wanna dance with me
Vamos a ver qué es lo que tienes para dar
Let's see what you've got to give
Mami, eso es, muévelo así y DÁMELO
Baby, that's it, move it like that and GIVE IT TO ME
Mami, eso es, hasta romper el pantalón
Baby, that's it, till you rip your pants






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.