Paroles et traduction Satellite Stories - Lorraine

Lorraine

I can't believe I fell in love
With someone new, I've never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I'll take the plane

It was near the holidays
Few days before it started
I've spent all my days
Dreaming, dreaming
Of something great to come
And everything was undone
Until I felt from toes to head
It was in the air

I can't believe I fell in love
With someone new, I've never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I'll take the plane

And I came all this way
To see you smiling like on Sunday
My dreams come true
When we're sleeping, sleeping

Until we feel from toes to head
It is in the air

I can't believe I fell in love
With someone new, I've never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I'll take the plane

(Oh Lorraine, I'll be there soon
On your door this afternoon)

Лорейн

Поверить не могу, что я влюбился
В ту, кого раньше не встречал,
Лорейн – её имя, живёт она вдали,
В Южную Калифорнию я полечу.

Близились праздники,
Оставалось несколько дней до их начала,
Все эти дни я провёл,
Мечтая, мечтая
О чём-то прекрасном впереди,
И всё было не так,
Пока я не почувствовал с головы до пят,
Что это витало в воздухе.

Поверить не могу, что я влюбился
В ту, кого раньше не встречал,
Лорейн – её имя, живёт она вдали,
В Южную Калифорнию я полечу.

И я проделал весь этот путь,
Чтобы увидеть твою улыбку, как в воскресенье,
Мои мечты сбываются,
Когда мы спим, спим.

Пока мы не почувствуем с головы до пят,
Что это витает в воздухе.

Поверить не могу, что я влюбился
В ту, кого раньше не встречал,
Лорейн – её имя, живёт она вдали,
В Южную Калифорнию я полечу.

(О, Лорейн, я скоро буду,
У твоей двери сегодня днём.)