Paroles et traduction Satellite Young feat. Mitch Murder - Sniper Rouge (feat. Mitch Murder)

Sniper Rouge (feat. Mitch Murder)

夢の中のルージュ感触
唇から空中浮遊
魂だって使わなきゃ枯れる
世間体、過去、未来なんて構わない

誰だって恋をしてるとおかしくなる
誰だって愛の力で自惚れる
If you're in love 瞳の奥の魔法かかる
If you're in love 愛することで優しくなる

目が会うたびに midnight 回想
野暮なことは聞かないつもりよ
本当の気持ち言語化しないで
煌びやかの世界 美しいままでいて

誰だって恋をしているとおかしくなる
誰だって愛の力で自惚れる
If you're in love 瞳の奥の魔法かかる
If you're in love 愛することで優しくなる

別れ際のキス、黄昏
ワインの味がちょっとメンコリー
映画みたいだわねと私がつぶやく
二人の想いは海より深くなる

誰だって果実かじれば魅了される
誰だっていつか死ぬのよ、遅すぎる
If you're in love あなたの全てをものにしたい
If you're in love 愛に落ちれば綺麗になる

誰だって恋をしてるとおかしくなる
誰だって愛の力で自惚れる
If you're in love 瞳の奥の魔法かかる
If you're in love 愛することで優しくなる

誰だって恋をしてるとおかしくなる...

Снайпер Руж (feat. Митч Мёрдер)

Ощущение твоей помады во сне,
С губ твоих в воздух взлетает.
Даже душа увядает без дела,
Мне всё равно, что скажут люди, что было и что будет.

Каждый сходит с ума, когда влюблён,
Каждый собой тщеславится от силы любви.
Если ты влюблён, в твоих глазах магия,
Если ты влюблён, любовь тебя добрее делает.

Каждый раз, когда встречаются наши взгляды, я вспоминаю полночь,
Не хочу задавать глупых вопросов.
Не нужно объяснять настоящие чувства словами,
Пусть этот сверкающий мир остаётся прекрасным.

Каждый сходит с ума, когда влюблён,
Каждый собой тщеславится от силы любви.
Если ты влюблён, в твоих глазах магия,
Если ты влюблён, любовь тебя добрее делает.

Прощальный поцелуй в лучах заката,
Вкус вина немного меланхоличный,
"Как в кино", - бормочу я,
Наши чувства становятся глубже океана.

Каждый, кто вкусит этот плод, будет очарован.
Все мы умрём, кому-то суждено позже,
Если ты влюблён, ты хочешь обладать всем, что есть в любимом человеке,
Если ты влюблён, ты становишься прекраснее.

Каждый сходит с ума, когда влюблён,
Каждый собой тщеславится от силы любви.
Если ты влюблён, в твоих глазах магия,
Если ты влюблён, любовь тебя добрее делает.

Каждый сходит с ума, когда влюблён...