Paroles et traduction Satin - Valla

Valla

سیاه چال چشم خمارت عمیقه والا
والا والا والا
دل بی تو حبس دل بی تو زیر تیغه والا
والا والا والا
شاخ صنوبری تو دل میبری تو
از عالم سری تو دل میبری تو
هر جوری باشی از چشم من قشنگ والا
والا والا والا
خاطر خواه باشی دستت زیر سنگ والا
والا والا والا
شاخ صنوبری تو دل میبری تو
از عالم سری تو دل میبری تو
کوچه خیابونای شهر و گز نکردی
خودت رو واسه دیگری عوض نکردی
چون مثل من عاشق و دلداده نبودی
هیچ موقع از دیدن هیشکی حظ نکردی
کوچه خیابونای شهر و گز نکردی
خودت رو واسه دیگری عوض نکردی
چون مثل من عاشق و دلداده نبودی
هیچ موقع از دیدن هیشکی حظ نکردی
رسوای مردم ای دل ، دل ساده والا
والا والا والا
مثال من و تو مثل برگ و باده والا
والا والا والا
شاخ صنوبری تو دل میبری تو
از عالم سری تو دل میبری تو
کوچه خیابونای شهر و گز نکردی
خودت رو واسه دیگری عوض نکردی
چون مثل من عاشق و دلداده نبودی
هیچ موقع از دیدن هیشکی حظ نکردی
کوچه خیابونای شهر و گز نکردی
خودت رو واسه دیگری عوض نکردی
چون مثل من عاشق و دلداده نبودی
هیچ موقع از دیدن هیشکی حظ نکردی
والا والا والا

Valla

Your eyes, a dark dungeon, are truly profound, Valla
Valla, Valla, Valla
Without you, my heart is imprisoned, under the blade, Valla
Valla, Valla, Valla
You're like a cypress tree, captivating my heart
You're unique in this world, stealing my soul apart
No matter what, you're beautiful in my eyes, Valla
Valla, Valla, Valla
If you were my beloved, under a stone would I hide you, Valla
Valla, Valla, Valla
You're like a cypress tree, captivating my heart
You're unique in this world, stealing my soul apart
You haven't wandered the streets and alleys of the city
You haven't traded yourself for another, my pretty
Because you've never had a lover as devoted as me
You've never taken pleasure in seeing anyone else, you see
You haven't wandered the streets and alleys of the city
You haven't traded yourself for another, my pretty
Because you've never had a lover as devoted as me
You've never taken pleasure in seeing anyone else, you see
You're the scandal of the people, oh my simple heart, Valla
Valla, Valla, Valla
We're like a leaf and wine, Valla
Valla, Valla, Valla
You're like a cypress tree, captivating my heart
You're unique in this world, stealing my soul apart
You haven't wandered the streets and alleys of the city
You haven't traded yourself for another, my pretty
Because you've never had a lover as devoted as me
You've never taken pleasure in seeing anyone else, you see
You haven't wandered the streets and alleys of the city
You haven't traded yourself for another, my pretty
Because you've never had a lover as devoted as me
You've never taken pleasure in seeing anyone else, you see
Valla, Valla, Valla