Paroles et traduction Satin - Leave It Be

Leave It Be

Fighting hard to address the pain
There′s a will to know the suffer is not in vain
You have a feel for whatever's right
But, this world will tear you down if you′re polite

Yeah
There's a time and place for everything you want
And your words will be the key

Oh, be the one that tries to leave a mark
Whenever your leaving
Oh, there will be a thousand words
Behind your back that's deceiving
If it ain′t here for you and it ain′t here for me
Leave it be

You say you've bled for a guilty soul
So many lie, their words are way out of control
Dispite your threats and the games you play
But, I′ll never, never, never stay away

Yeah, you can be on top if that is want you want
And your words will be the key

Oh, be the one that tries to leave a mark
Whenever your leaving
Oh, there will be a thousand words
Behind your back that's deceiving
If it ain′t here for you and it ain't here for me
Leave it be

Laisse tomber

Je me bats dur pour affronter la douleur
Il y a une volonté de savoir que la souffrance n'est pas vaine
Tu as un feeling pour ce qui est juste
Mais, ce monde va te briser si tu es poli

Oui
Il y a un temps et un lieu pour tout ce que tu veux
Et tes mots seront la clé

Oh, sois celle qui essaie de laisser une trace
Chaque fois que tu pars
Oh, il y aura mille mots
Derrière ton dos qui sont trompeurs
Si ce n'est pas pour toi et que ce n'est pas pour moi
Laisse tomber

Tu dis que tu as saigné pour une âme coupable
Tellement de gens mentent, leurs paroles sont hors de contrôle
Malgré tes menaces et les jeux que tu joues
Mais, je ne partirai jamais, jamais, jamais

Oui, tu peux être au sommet si c'est ce que tu veux
Et tes mots seront la clé

Oh, sois celle qui essaie de laisser une trace
Chaque fois que tu pars
Oh, il y aura mille mots
Derrière ton dos qui sont trompeurs
Si ce n'est pas pour toi et que ce n'est pas pour moi
Laisse tomber