Paroles et traduction Satin Suede - Getting It In

Getting It In

You know the beat bangin' if 9two made it

Tryna get it while I can (Tryna get it)
Tryna make more than I spend without having to sin (lehh go)
Tryna move forward man don't ask me how I been (lehh go)
Cuite with a booty with me she don't ask about the ends (Leh go!)
She know we getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Say that she ain't with it girl then what's up with your friend?

Posted up puffin' (what up), pot over powder
But that powder equals power no judging so get to sniffing
Got you livid but you living, all them inhibitions missing
Cap twisted now you sipping on some shit that got you tripping
Fuck with your boy, come break this down
Split a Dutch roll one up, burn a blunt with your boy
You just a decoy, I'm the real McCoy
From a place where the youth play with choppers like toys (tune mi she)
Precede you pussy nigga but best know your roll
I got the shovel with me too don't wanna dig your own hole
Looking for an easy score but I'm like Lundqvist in that goal
Take all the shots you want but imma snatch em all up whole
Flowing colder than frozen in the winter while its snowing
In the arctic or Antarctic when the thermostats are broken
Your style is corroding might as well give it up
I'm tryna make my wallet swollen til that bitch finna pop
Pop, pop it twist it, spray it, say it
You know the beat bangin' if 9two made it

Tryna get it while I can (Tryna get it)
Tryna make more than I spend without having to sin (lehh go)
Tryna move forward man don't ask me how I been (lehh go)
Cuite with a booty with me she don't ask about the ends (Leh go!)
She know we getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Say that she ain't with it girl then what's up with your friend?

For real yo what's good with your friend?
I was tryna find out and this chick told me "Ohh Suede, Suede
Ain't you from the Caribbean or some shit?" I'm like "yeah" she goes
"Then why you sound like an American?"
I'm like" yo this accent ain't even real"
She's like "Ohh if it ain't real then talk to me in your real accent"
I said "Iight, don't blame a nigga if you don't understand what the fuck I'm bouta say
On some real"
Posted with punnany, she Trini me taste di curry
Act like she nah want di buddy, me nah play game like Atari
Me nah fuss over di kitty, you nuh fi deny di cocky
Heard she crazy fi di jocky me a fuck ya til yuh love me
Dem a talk, dem a talk that's a bad mind ting
Heard them want see me fail that's a bad mind ting
Dreads dem a flow Rastafari ting, you nuh get passed di point me authorizing
Them a poor man ting, me di far out king, Play mi tune loud that's a fire man ting
Straight from di heavens me a come from di stars and my gift to di earth hear di poor man sing
Lunch bell a ring, steak me a serve, if dem man dem want beef ever get pon me nerves
Herb dem a herb, not always fi di verb, talk street and dem a get stepped off like curb
Suede whats di word, inna her me a surf and tell di farmer we need green like a herd
Shotta too fly we a climb to di top, all di way up and we nuh fearful of di drop
So you want fi cop it, how much are your profit?
We nuh give anybody a pass so make sure yuh nuh drop it
Drop it, lock it, wait for dem fi say it, you know di beat bangin' if 9two made it

Tryna get it while I can (Tryna get it)
Tryna make more than I spend without having to sin (lehh go)
Tryna move forward man don't ask me how I been (lehh go)
Cuite with a booty with me she don't ask about the ends (Leh go!)
She know we getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Getting it in, getting it getting it in, getting it getting it in
Say that she ain't with it girl then what's up with your friend?

Зажигаем по полной

Ты же знаешь, если бит качает – это 9two постарался

Пытаюсь урвать свое, пока могу (Пытаюсь урвать)
Пытаюсь заработать больше, чем трачу, не греша (поехали)
Пытаюсь двигаться вперед, мужик, не спрашивай, как я жил (поехали)
Красотка с формами со мной, она не спрашивает о бабле (Поехали!)
Она знает, мы зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Говоришь, что ты не такая, детка, тогда что с твоей подругой?

Расслабляюсь, пыхчу (как дела), травка вместо дури
Но эта дурь равна силе, не осуждаю, так что нюхай
Довел тебя до белого каления, но ты живешь, все запреты пропали
Кепка набекрень, теперь ты потягиваешь то, что сводит тебя с ума
К черту твоего парня, иди сюда, раздели это
Скрутим косячок, выкурим блант вместе
Ты просто приманка, я настоящий Маккой
Из тех мест, где молодежь играет с пушками, как с игрушками (включи мне ее)
Обойду тебя, сосунчик, но лучше знай свое место
У меня с собой лопата, не хочешь же ты копать себе могилу сам
Ищешь легкой наживы, но я как Лундквист в воротах
Делай все выстрелы, какие хочешь, но я все равно поймаю их все
Мой флоу холоднее, чем мерзлота зимой во время снегопада
В Арктике или Антарктике, когда термостаты сломаны
Твой стиль гниет, можешь смело бросить его
Я пытаюсь сделать так, чтобы мой кошелек раздулся, пока эта сучка не лопнет
Лопнет, лопнет, выверни его, обрызгай, скажи это
Ты же знаешь, если бит качает – это 9two постарался

Пытаюсь урвать свое, пока могу (Пытаюсь урвать)
Пытаюсь заработать больше, чем трачу, не греша (поехали)
Пытаюсь двигаться вперед, мужик, не спрашивай, как я жил (поехали)
Красотка с формами со мной, она не спрашивает о бабле (Поехали!)
Она знает, мы зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Говоришь, что ты не такая, детка, тогда что с твоей подругой?

Серьезно, как там твоя подруга?
Я пытался узнать, и эта цыпочка сказала мне: "О, Свейд, Свейд,
Ты же с Карибских островов или типа того?" Я такой: "ага", а она:
"Тогда почему ты говоришь, как американец?"
Я такой: "Йоу, этот акцент ненастоящий"
Она такая: "О, если он ненастоящий, тогда поговори со мной своим настоящим акцентом"
Я сказал: "Ладно, не вини ниггера, если не поймешь, что, черт возьми, я скажу.
По-настоящему"
Тусуюсь с телочкой, она с Тринидада, я попробовал ее карри
Делает вид, что ей не нужен дружок, я не играю в игры, как Atari
Я не парюсь из-за киски, ты не должна отказывать члену
Слышал, она без ума от качков, я буду трахать тебя, пока ты не полюбишь меня
Они болтают, болтают, это плохие мысли
Слышал, они хотят видеть, как я терплю неудачу, это плохие мысли
Дреды развеваются, как у растамана, ты не пройдешь мимо, пока я не разрешу
Они - удел бедняков, я король далеких земель, Врубай мою музыку погромче, это огонь
Прямо с небес, я пришел со звезд, и мой подарок земле - услышать, как поет бедняк
Звенит обеденный звонок, подайте мне стейк, если эти парни хотят говядины, они действуют мне на нервы
Трава - это трава, не всегда для глагола, говоришь на улице - и тебя скидывают с обочины, как мусор
Свейд, в чем дело? Я в ней, как серфер, и говорю фермеру, что нам нужна зелень, как стаду
Стрелок слишком крут, мы взбираемся на вершину, до самого верха, и нас не пугает падение
Итак, ты хочешь купить это, какова твоя прибыль?
Мы никому не даем поблажек, так что убедись, что ты не облажаешься
Бросай, фиксируй, жди, пока они не скажут это, ты же знаешь, если бит качает – это 9two постарался

Пытаюсь урвать свое, пока могу (Пытаюсь урвать)
Пытаюсь заработать больше, чем трачу, не греша (поехали)
Пытаюсь двигаться вперед, мужик, не спрашивай, как я жил (поехали)
Красотка с формами со мной, она не спрашивает о бабле (Поехали!)
Она знает, мы зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Зажигаем по полной, зажигаем, зажигаем, зажигаем, зажигаем
Говоришь, что ты не такая, детка, тогда что с твоей подругой?