Paroles et traduction Satinder Sartaaj - Nilami (From "Seasons of Sartaaj")
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Wafawan
diyan
mundran
gawachiyan
Вафаван
диян
мундран
гавачиян
Jhootha
peya
tilla
Jhootha
peya
tilla
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Tere
naina
kitta
jad
jaadu
tona
Тере-Наина-Китта-Джад-Джаду-тона.
Mere
bol
gawache
dil
gaawan
lagga
Mere
bol
gawache
dil
gaawan
lagga
Ek
nasha
anokha,
ek
talab
avalli
Ek
nasha
anokha,
ek
talab
avalli.
Mera
potta
potta
muskawan
lagga
Mera
potta
potta
muskawan
lagga
Par
hoye
paraye
ek
dam
parchhavein
Par
hoye
paraye
ek
dam
parchhavein
Sharminde
ho
gaye
kull
duniya
saavein
haye
Шарминде-Хо-Гэй-Кул
Дунья
саавейн
хай.
Gawahi
jadon
mangi
main
ve
pyareya
Gawahi
jadon
mangi
играть
ve
pyareya
Hungara
ditta
dhilla
Hungara
ditta
dhilla
Gawahi
jadon
mangi
main
ve
pyareya
Gawahi
jadon
mangi
играть
ve
pyareya
Hungara
ditta
dhilla
Hungara
ditta
dhilla
Wafawan
diyan
mundran
gawachiyan
Вафаван
диян
мундран
гавачиян
Jhootha
peya
tilla
Jhootha
peya
tilla
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Ohdon
chawan
nu
vi
jivein
cha
si
chadheya
Охдон
Чаван
ну
ви
дживейн
ча
Си
чадхея.
Si
khayal
vi
phirde
mastane
hoye
Si
fantasy
vi
phirde
mastane
hoye
Koyi
injh
nazdeeki
ban
nehde
aaya
Koyi
injh
nazdeeki
tire
nehde
aaya
Phir
saah
apne
bhi
beghane
hoye
Phir
of
the
apne
bhi
beghane
hoye
Par
ekdum
hi
phir
ghamgeeni
chhayi
Par
ekdum
привет
phir
ghamgeeni
chhayi
Rejhan
de
vehde
baraat
ni
aayi
haye
Rejhan
де
vehde
акт
ni
aayi
haye
Mohabbtan
de
lehangeya
te
reh
gaya
Mohabbtan
de
lehangeya
te
reh
стиль
Ve
laya
sucha
tilla
Ve
laya
sucha
tilla
Mohabbtan
de
lehangeya
te
reh
gaya
Mohabbtan
de
lehangeya
te
reh
стиль
Ve
laya
sucha
tilla
Ve
laya
sucha
tilla
Wafawan
diyan
mundran
gawachiyan
Вафаван
диян
мундран
гавачиян
Jhootha
peya
tilla
Jhootha
peya
tilla
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
De
kaun
gawahiyan,
de
kaun
sunehde
Де
Каун
гавахиян,
де
Каун
сунехде.
Eh
ramaz
roohani
gall
hor
kitton
di
Э-э,
Рамаз
Рухани
Галл
хор
Киттон
в
...
Khamosh
khwaahishan
man
gade
isteefe
Хамош
хваахишан,
человек
Гаде
истиефе.
Par
kehan
ummeedan
gall
hor
kitton
di
Par
pr
ummeedan
gall
hor
kitton
in
Par
hasse
wala
kumhaar
ni
labhda
Par
hasse
wala
kumhaar
ni
labhda
Ki
kare
arzoo
aitbar
ni
labhda
haye
Ki
kare
arzoo
aitbar
ni
labhda
haye
Farebi
jeha
jogi
ae
Sartaaj
Фарби
Джеха
Джоги
ае
Сартаадж.
Adhoora
ohda
chilla
Adhoora
ohda
chilla
Farebi
jeha
jogi
ae
Sartaaj
Фарби
Джеха
Джоги
ае
Сартаадж.
Adhoora
ohda
chilla
Adhoora
ohda
chilla
Wafawan
diyan
mundran
gawachiyan
Вафаван
диян
мундран
гавачиян
Jhootha
peya
tilla
Jhootha
peya
tilla
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Nilami
kitti
ishqe
di
mehrma
Ve
keh
ke
bismillah
Ве
ке
ке
Бисмиллах.
Mohabbat
azal
ton
aadam
te
havva
di
kahaani
ae
Мохаббат
встретил
кучу
аадам
те
Хавва
в
кахаани
ае.
Kise
rooh
layi
hai
agg
wargi
Kise
rooh
layi
hai
agg
wargi
Kise
rooh
layi
ae
paani
ae
Kise
rooh
layi
ae
paani
ae
E
duniya
de
har
ik
kasbe
ch
E
duniya
de
har
ik
kasbe
ch
Chup
chup
lagdi
Sartaaj
ЧУП
ЧУП
лагди
Сартаай.
Hazaran
ghuzar
gaye
maumsam
ke
Хазаран
Гузар,
гэйе
маумсам
...
Ae
waqtan
di
haani
ae
Ae
waktan
в
хаани
ae
Hazaran
ghuzar
gaye
maumsam
ke
Хазаран
Гузар,
гэйе
маумсам
...
Ae
sameyan
di
haani
ae
Ae
sameyan
в
хаани
ae
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.