Paroles et traduction Satinder Sartaaj - Udaarian
Ho
laawan
ishqe
de
ambri
udaariyan
Хо
лааван
иске
де
Амбри
удаариян.
Saanu
pyar
diyan
chadhi
aan
khumariyan
Саану
Пяр
диян
чадхи
аан
хумариян.
Ho
lavaan
ishqe
de
ambri
udaariyan
Хо
лаваан
иске
де
Амбри
удаариян.
Mennu
pyar
diyan
chadhi
aan
khumariyan
Mennu
pyar
diyan
chadhi
aan
khumariyan
Mennu
pyar
diyan
chadhi
aan
khumariyan
Mennu
pyar
diyan
chadhi
aan
khumariyan
Aa
mere
paer
na
zameen
utte
laggde
AA
mere
paer
уже
zameen
utte
laggde
Paer
na
zameen
utte
laggde
Паер
уже
Замин
Утте
лаггде.
Lakhan
chashme
mohabttan
de
waggde
Лахан
Чашма
мохабттан
де
вагде.
Oh
raati
mithe
mithe
supne
na
khagde
О,
раати,
со
мной,
с
супне,
уже
хагде.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Ho
kise
aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Хо
Кисе
айсиян
нигахан
Менну
таккея.
Aisiyan
ne
nigahan
mennu
thakkeya
Aisiyan
ne
nigahan
mennu
thakkeya
Chahunde
hoye
vi
na
dil
ruk
sakeya
Chahunde
hoye
vi
уже
dil
ruk
sakeya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Ho
kise
aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Хо
Кисе
айсиян
нигахан
Менну
таккея.
Ho
laawan
baahan
vich
samet
kaynaat
main
Хо-лааван-баахан-Самет
кайнаат
Майн.
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main.
Ho
laawan
baahan
vich
samet
kaynaat
main
Хо-лааван-баахан-Самет
кайнаат
Майн.
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main.
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main
Dassan
kennu
kennu
ishqe
di
baat
main.
Aa
ranga
phulla
da
hor
goohda
ho
gaya
Aa
ranga
phulla
da
hor
goohda
ho
gaya
Phulla
da
hor
goohda
ho
gaya
Phulla
da
hor
goohda
ho
gaya
Paani
pyar
wala
pattiyan
nu
dho
gaya
Паани
Пяр,
не
пэттиян
ню
ДХО
Гая.
Ajj
oss
da
deedar
mennu
ho
gaya
Аджи
ОСС
да
Дидар
Менну
Хо
Гая.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Ho
kise
aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Хо
Кисе
айсиян
нигахан
Менну
таккея.
Aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Айсиян
нигахан
Менну
таккея.
Chahunde
hoye
vi
na
dil
ruk
sakeya
Chahunde
hoye
vi
уже
dil
ruk
sakeya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Ho
kise
aisiyan
nigahan
mainu
takkeya
Хо
Кисе
айсиян
нигахан
майну
таккея.
Badi
lambi
ae
kahaani
mere
pyar
di
Бади
Ламби
ае
кахаани,
всего
лишь
пиар
Ди.
Ho
badi
lambi
ae
kahaani
mere
pyar
di
Ho
badi
lambi
ae
kahaani
mere
pyar
di
Aave
sang
jadon
sheesha
main
nihaar
di
Aave
производится
jadon
sheesha
главная
нихаар
Ди
Aave
sang
jadon
sheesha
main
nihaar
di
Aave
производится
jadon
sheesha
главная
нихаар
Ди
Ankh
laayi
na
ohdon
di
kanghi
wayi
na
Ankh
laayi
уже
ohdon
di
kanghi
wayi
есть
Laayi
na
oddon
di
kanghi
wayi
na
Лаайи
уже
оддон
Ди
Канги
уайи
есть.
Na
hi
dass
hundi
jandi
vi
chhupayi
na
Уже
привет,
Дасс,
Хунди
Джанди,
ви
чхупайи!
Ehi
naina
ni
samajh
ohnu
aayi
na
Эхи
Наина
из
samajh
ohnu
aayi
больше
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Aa
kise
aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Aa
kise
aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Айсиян
нигахан
Менну
таккея.
Chahunde
hoye
vi
na
dil
ruk
sakeya
Chahunde
hoye
vi
уже
dil
ruk
sakeya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Na
gall
mere
vass
di
rahi
У
меня
есть
gall
mere
vass
di
rahi.
Ho
kise
aisiyan
nigaahan
mennu
takkeya
Хо
Кисе
айсиян
нигаахан
Менну
таккея.
Nigah
jis
te
sawalli
hove
rab
di
Nigah
jis
te
sawalli
hove
rab
di
Ho
nigah
jis
te
sawalli
hove
rab
di
Хо,
нигах
Джис
те
савалли
Хов
раб
Ди.
Sachche
ishqe
di
laag
ohnu
lagdi
Саше
иске
Ди
беглеца,
ОНУ
лагди.
Ho
nigah
jis
te
sawalli
hove
rab
di
Хо,
нигах
Джис
те
савалли
Хов
раб
Ди.
Sachche
ishqe
di
laag
ohnu
lagdi
Саше
иске
Ди
беглеца,
ОНУ
лагди.
Sachche
ishqe
di
laag
ohnu
lagdi
Саше
иске
Ди
беглеца,
ОНУ
лагди.
Aa
rom
rom
vich
Satinder
hai
vasseya
Aa
rom
rom
vich
Satinder
hai
vasseya
Rom
vich
Satinder
hai
vasseya
Ром
ВИЧ
Сатиндер
хай
вассея
Meri
apni
parandi
mainu
dasseya
Мери
апни
паранди
майну
дассея
Jadon
tak
mainu
ohna
deya
hasseya
Джадон
так
майну
охна
Дея
хассея
Na
gall
mere
vass
di
rahi
На
Галль
мере
Васс
Ди
Рахи
Na
gall
mere
vass
di
rahi
На
Галль
мере
Васс
Ди
Рахи
Aa
kise
aisiyan
nigahan
mainu
takkeya
А.
А.
Кисе
айсиян
нигахан
майну
таккея
Aisiyan
nigahan
mennu
takkeya
Айсиян
нигахан
Менну
таккея
Chaunde
hoye
vi
na
dil
ruk
sakeya
Шонде
Хойе
ви
на
Дил
рука
сакея
Gaya
paer
ishqe
de
vich
rakheya
Гая
паер
ишке
де
ВИЧ
ракхея
Na
gall
mere
vass
di
rahi
На
Галль
мере
Васс
Ди
Рахи
Na
gall
mere
vass
di
rahi
На
Галль
мере
Васс
Ди
Рахи
Ho
kise
aisiyan
nigaahan
mennu
takkeya
Хо
кисэ
айсиян
нигаахан
Менну
таккея
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Satinder Sartaaj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.