No Place To Land - Sator traduction en allemand

No Place To Land

I'm an object high above
I'm nothing but a dot in the sky
I close my eyes and I don't look down
All alone at the speed of light
I keep on moving I've gotta get out
I've got the real world on my trail

No place, no place to land...

Up in glory down in flames
Neck or nothing tooth or nail
That's my bona-tide masterplan
You've got a choice you can come with me
Or you can stay and be my enemy
I'm gonna fly like a moth into the flames
Just like a moth into the flames

No place, no place to land
No place to land it's every man for himself

Can you see me cross the sky?
I'm so high I'm a shooting star
I've got wings and I will fly
I'm gonna touch the pinholes in the curtain of night
I've got a house on milkyway
I've got a house on milkyway

No place, no place to land...

Kein Ort zum Landen

Ich bin ein Objekt hoch oben
Ich bin nichts als ein Punkt am Himmel
Ich schließe meine Augen und schaue nicht nach unten
Ganz allein mit Lichtgeschwindigkeit
Ich bewege mich weiter, ich muss hier raus
Die reale Welt ist mir auf den Fersen

Kein Ort, kein Ort zum Landen...

Hoch im Ruhm, runter in Flammen
Alles oder nichts, mit Klauen und Zähnen
Das ist mein echter Masterplan
Du hast die Wahl, du kannst mit mir kommen
Oder du kannst bleiben und meine Feindin sein
Ich werde fliegen wie eine Motte in die Flammen
Genau wie eine Motte in die Flammen

Kein Ort, kein Ort zum Landen
Kein Ort zum Landen, jeder ist sich selbst der Nächste

Kannst du mich den Himmel durchqueren sehen?
Ich bin so hoch, ich bin eine Sternschnuppe
Ich habe Flügel und ich werde fliegen
Ich werde die Nadelstiche im Vorhang der Nacht berühren
Ich habe ein Haus auf der Milchstraße
Ich habe ein Haus auf der Milchstraße

Kein Ort, kein Ort zum Landen...