Paroles et traduction Satoshi - Dansăm
Spune-mi
cine
ești
Скажи
мне,
кто
ты
N-am
nevoie
de
buletin
Мне
не
нужен
твой
паспорт
Am
nevoie
de
muzică
Мне
нужна
музыка
De
muzica
din
căști
Музыка
из
наушников
Spune-mi
cum
trăiești
Скажи
мне,
как
ты
живешь
Nu-mi
da
cecul
din
magazin
Не
показывай
мне
чек
из
магазина
Am
nevoie
de
ochii
tăi
Мне
нужны
твои
глаза
Cu
ochii
tăi
vorbești
Твоими
глазами
ты
говоришь
Spune-mi
unde,
unde
Скажи
мне,
где,
где
Te
ascunzi
când
vrei
să
plângi
Ты
прячешься,
когда
хочешь
плакать?
Spune-mi
unde,
unde
Скажи
мне,
где,
где
Fug
tăcerile
când
strigi
Исчезает
тишина,
когда
ты
кричишь?
Spune-mi,
unde,
unde
Скажи
мне,
где,
где
Ții
privirile
când
minți
Ты
скрываешь
свой
взгляд,
когда
лжешь?
Spune-mi
unde,
unde
Скажи
мне,
где,
где
Să
vorbesc
ca
să
mă
simți
Мне
говорить,
чтобы
ты
меня
почувствовала?
Am
nevoie
de
tine
Ты
нужна
мне,
Ca
să
nu
uit
că
sunt
Чтобы
я
не
забыл,
что
существую
Într-o
lume
străină
В
этом
чужом
мире
Omul
tău
cunoscut
Твой
знакомый
человек
N-am
nevoie
de
nimeni
Мне
никто
не
нужен
Dacă
tu
nu
mă
suni
Если
ты
мне
не
позвонишь
Pur
și
simplu,
de
bine
Просто,
хорошо
Pur
și
simplu
că
sunt
Просто
потому,
что
я
есть
Nu
mai
cred
în
destine
Я
больше
не
верю
в
судьбу
Cum
nu
cred
în
televizor
Как
не
верю
в
телевизор
Cred
în
oameni
ca
tine
Я
верю
в
людей,
подобных
тебе
Când
dansează-n
camera
lor
Когда
они
танцуют
у
себя
в
комнате
Nu
ne
vede
nimeni
Нас
никто
не
видит
Drama
noastră
din
dormitor
Нашу
драму
в
спальне
Tot
ce
ne
rămâne
Все,
что
нам
остается
Să
dansăm
cât
alții
mor
dansăm
Танцевать,
пока
другие
умирают,
танцевать
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Să
ne
invidieze
proștii
cât
de
proști
suntem
dansăm
Пусть
дураки
завидуют,
насколько
мы
глупы,
танцуем
Cât
încă
mai
putem
Пока
еще
можем
Dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем
Să
bată
inima
mai
tare
către
ultimul
refren
dansăm
Пусть
сердце
бьется
сильнее
к
последнему
припеву,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Să
ne
invidieze
proștii
cât
de
proști
suntem
dansăm
Пусть
дураки
завидуют,
насколько
мы
глупы,
танцуем
Cât
încă
mai
putem
Пока
еще
можем
Dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем
Să
bată
inima
mai
tare
către
ultimul
refren
Пусть
сердце
бьется
сильнее
к
последнему
припеву
Dansul
nostru
nu-i
prea
frumos
Наш
танец
не
слишком
красив
E
la
fel
ca
restul
Он
такой
же,
как
и
все
остальные
Uneori
e
mai
luminos
Иногда
он
ярче
Alteori
prin
beznă
Иногда
во
тьме
Dansul
nostru
nu-i
complicat
Наш
танец
не
сложен
Se
dansează
în
turmă
Танцуют
все
Primul
pas
e
mai
important
Первый
шаг
самый
важный
Restul
vin
din
urmă
Остальные
последуют
Ține-mă
de
mână
dacă
nu
știi
cum
Возьми
меня
за
руку,
если
не
знаешь,
как
Doi
pași
înainte
și
de-acolo
vezi
tu
Два
шага
вперед,
а
там
разберешься
Ori
pe
cerc,
ori
într-o
parte,
înapoi
- nu
Или
по
кругу,
или
в
сторону,
назад
- нет
Mișcată-te,
nu
cere
scuze,
restul
e
fum
Двигайся,
не
извиняйся,
остальное
- дым
Am
nevoie
de
tine
Ты
нужна
мне,
Ca
să
nu
uit
că
sunt
Чтобы
я
не
забыл,
что
существую
Într-o
lume
străină
В
этом
чужом
мире
Omul
tău
cunoscut
Твой
знакомый
человек
N-am
nevoie
de
nimeni
Мне
никто
не
нужен
Dacă
tu
nu
mă
suni
Если
ты
мне
не
позвонишь
Pur
și
simplu,
de
bine
Просто,
хорошо
Pur
și
simplu
că
sunt
Просто
потому,
что
я
есть
Nu
mai
cred
în
destine
Я
больше
не
верю
в
судьбу
Cum
nu
cred
în
televizor
Как
не
верю
в
телевизор
Cred
în
oameni
ca
tine
Я
верю
в
людей,
подобных
тебе
Când
dansează-n
camera
lor
Когда
они
танцуют
у
себя
в
комнате
Nu
ne
vede
nimeni
Нас
никто
не
видит
Drama
noastră
din
dormitor
Нашу
драму
в
спальне
Tot
ce
ne
rămâne
Все,
что
нам
остается
Să
dansăm
cât
alții
mor
dansăm
Танцевать,
пока
другие
умирают,
танцевать
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Să
ne
invidieze
proștii
cât
de
proști
suntem
dansăm
Пусть
дураки
завидуют,
насколько
мы
глупы,
танцуем
Cât
încă
mai
putem
Пока
еще
можем
Dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем
Să
bată
inima
mai
tare
către
ultimul
refren
dansăm
Пусть
сердце
бьется
сильнее
к
последнему
припеву,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Dansăm,
dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем,
танцуем
Să
ne
invidieze
proștii
cât
de
proști
suntem
dansăm
Пусть
дураки
завидуют,
насколько
мы
глупы,
танцуем
Cât
încă
mai
putem
Пока
еще
можем
Dansăm,
dansăm
Танцуем,
танцуем
Să
bată
inima
mai
tare
către
ultimul
refren
Пусть
сердце
бьется
сильнее
к
последнему
припеву
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.