Paroles et traduction Satoshi - Doar Dacă Vrei

Doar Dacă Vrei

Banii n-au miros
N-au mirosul gurii care mănâncă c*c*t
Gura care n-a fost
Nu a fost acolo unde banii s-au dat
N-are niciun rost
Să-ți asumi roastul în care ei te-au băgat
Fă-te că ești prost
E mai bine decât să fii prost și frustrat, prost și frustrat
Nimeni n-are timp să-și pună întrebări
Toată lumea are timp doar să formeze păreri
Scrie-mi comentariul, ridică-ți onorariul
Eu mă bucur să pot să asigur un salariu
Uite cum se adună ciorile, deși încă ești viu
Nu te teme - să te sperie e tot ce știu
Să se bată între ele morile
Vântul lor să îmi sufle în pânze
Să rămân pe valul pe care merit să fiu
De toate culorile poate fi sicriul, doar că rămâne sicriu
Nu-mi aduceți florile - eu sunt prea pustiu
Am în adâncimea mea combustibil fosil

Doar dacă, doar dacă vrei
Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Știi, niciodată nu se opresc schimbările
Lumea va umfla mereu problemele și nările
Pe toți ne leagă gările, aeropoartele, păcatele și supărările
Contextele le schimbă textele
Pretextele devin culorile
Și gurile încurcă valurile cu valorile
Hârtia rabdă, iar ochii încetează să mai vadă
Că ne jucăm cu un nisip în aceeași ogradă
Eu niciodată nu am chef de sfadă
Dar n-o să las pe nimeni să mă roadă
Eu nu sunt os, dar pentru fiecare câine sigur se găsește un stăpân mărinimos
Sau poate
Mai crede cineva, poate
Că am de gând să plătesc alte păcate, poate
Eu nu sunt mare, dar suntem deseori în aceeași barcă
Eu pot, parcă, iar ei - să se-nvețe să înoate
Eu pot, parcă, iar ei - să se-nvețe să înoate
Eu pot, parcă, pot, parcă, iar ei - să se-nvețe să înoate
Eu pot, parcă

Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Doar dacă, doar dacă vrei
Te iubesc toți sau te iubesc ai tăi
Doar dacă, doar dacă vrei
Pune-ți întrebarea - ce-ai de împărțit cu ei?

Только Если Хочешь

У денег нет запаха
Нет запаха рта, который ест г*вн*
Рта, которого не было
Не было там, где деньги раздавались
Нет никакого смысла
Принимать на свой счёт оскорбления, которыми тебя осыпали
Притворись, что ты глуп
Это лучше, чем быть глупым и злым, глупым и злым
Ни у кого нет времени задавать вопросы
У всех есть время только формировать мнения
Напиши мне комментарий, подними свой гонорар
Я рад, что могу обеспечить зарплату
Смотри, как собираются вороны, хотя ты ещё жив
Не бойся - пугать тебя - это всё, что они умеют
Пусть мельницы бьются друг с другом
Пусть их ветер надует мои паруса
Пусть я останусь на волне, на которой заслуживаю быть
Гроб может быть любого цвета, но он остаётся гробом
Не приносите мне цветы - я слишком пуст
В моей глубине - ископаемое топливо

Только если, только если хочешь
Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?

Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?

Знаешь, перемены никогда не прекращаются
Мир всегда будет раздувать проблемы и ноздри
Нас всех связывают вокзалы, аэропорты, грехи и обиды
Контексты меняют тексты
Предлоги становятся цветами
А рты путают волны с ценностями
Бумага всё стерпит, а глаза перестают видеть
Что мы играем с песком в одном дворе
У меня никогда нет настроения для ссоры
Но я не позволю никому меня грызть
Я не кость, но для каждой собаки обязательно найдется щедрый хозяин
Или, может быть
Кто-то ещё верит, может быть
Что я собираюсь платить за чужие грехи, может быть
Я не великий, но мы часто бываем в одной лодке
Я, кажется, могу, а им - учиться плавать
Я, кажется, могу, а им - учиться плавать
Я, кажется, могу, могу, кажется, а им - учиться плавать
Я, кажется, могу

Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?

Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?

Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?

Только если, только если хочешь
Тебя любят все или тебя любят твои
Только если, только если хочешь
Задай себе вопрос - что тебе с ними делить?