Satoshi - Dragostea Mare - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Satoshi - Dragostea Mare




Dragostea Mare
Великая любовь
Tu duș, eu te-aștept
Ты иди в душ, я подожду
Așternuturi murdare
Грязное постельное белье
Nu-i motelul perfect
Не идеальный мотель
N-are loc de parcare
Нет места для парковки
N-avem timp de încet
Нет времени на медленный темп
Mâine-n zori e plecarea
Завтра на рассвете отъезд
Tu lași încerc
Ты позволяешь мне попробовать
Cum e dragostea mare
Какова она, великая любовь
În tine sunt toate femeile
В тебе все женщины мира
Și Eva și Mona și Marylin
И Ева, и Мона, и Мэрилин
Te pup și pe masă las cheile
Целую тебя и оставляю ключи на столе
Descuie și intră și fă-mă plin
Открой дверь, войди и наполни меня
Romanțe îmi cântă privirea ta
Твой взгляд поет мне романсы
Atingerea-mi spune povești
Твои прикосновения рассказывают мне сказки
O lume așteaptă doar vinerea
Мир ждет только пятницы
Atât de duminică ești
Ты же словно воскресенье
140 la oră
140 в час
Ploaia vrea ne oprească
Дождь хочет нас остановить
Noi străbatem kilometri
Мы проезжаем километры
Toată lumea e a noastră
Весь мир наш
Lasă-mi mâna pe genunchii tăi
Позволь мне положить руку на твои колени, чтобы
fiu mai calm
Стать спокойнее
Nu-mi imaginez eu câtă
Даже не представляю, как много
Câtă libertate am libertate am
Как много свободы у меня есть, у меня есть
Tu duș, eu te-aștept
Ты иди в душ, я подожду
Așternuturi murdare
Грязное постельное белье
Nu-i motelul perfect
Не идеальный мотель
N-are loc de parcare
Нет места для парковки
N-avem timp de încet
Нет времени на медленный темп
Mâine-n zori e plecarea
Завтра на рассвете отъезд
Tu lași încerc
Ты позволяешь мне попробовать
Cum e dragostea mare
Какова она, великая любовь
Tu duș, eu te-aștept
Ты иди в душ, я подожду
Așternuturi murdare
Грязное постельное белье
Nu-i motelul perfect
Не идеальный мотель
N-are loc de parcare
Нет места для парковки
N-avem timp de încet
Нет времени на медленный темп
Mâine-n zori e plecarea
Завтра на рассвете отъезд
Tu lași încerc
Ты позволяешь мне попробовать
Cum e dragostea mare
Какова она, великая любовь
Ești depravată și tem poa' să-mi placă
Ты развратная, и боюсь, мне это может понравиться
În mine nu-i un animal, e o fermă-ntreagă
Во мне не одно животное, а целая ферма
De două zile te văd numai dezbrăcată
Два дня вижу тебя только раздетой
Noi doi și-un weekend ca te descopăr toată
Мы вдвоем, и у нас есть выходные, чтобы я узнал тебя всю
Te văd, parcă-i acum
Вижу тебя, словно сейчас
Afară-i luna mai
На улице май
Nu cred fii chirurg, dar cu privirile tai
Не верю, что ты хирург, но твоим взглядом можно резать
Abia de adun
Только что пришел в себя
Crezând c-o mai stai
Думая, что ты еще побудешь
Lumina-i în amurg, dar tu în fața mea răsai
Смеркается, но ты сияешь передо мной
Am șaișpe ani din nou
Мне снова шестнадцать
Trupe metal pe tricou
На мне футболка метал-группы
Vocea ta în cap ecou
Твой голос в голове эхом
Amintirile în slow
Воспоминания в замедленной съемке
Tu duș, eu te-aștept
Ты иди в душ, я подожду
Așternuturi murdare
Грязное постельное белье
Nu-i motelul perfect
Не идеальный мотель
N-are loc de parcare
Нет места для парковки
N-avem timp de încet
Нет времени на медленный темп
Mâine-n zori e plecarea
Завтра на рассвете отъезд
Tu lași încerc
Ты позволяешь мне попробовать
Cum e dragostea mare
Какова она, великая любовь
Tu duș, eu te-aștept
Ты иди в душ, я подожду
Așternuturi murdare
Грязное постельное белье
Nu-i motelul perfect
Не идеальный мотель
N-are loc de parcare
Нет места для парковки
N-avem timp de încet
Нет времени на медленный темп
Mâine-n zori e plecarea
Завтра на рассвете отъезд
Tu lași încerc
Ты позволяешь мне попробовать
Cum e dragostea mare
Какова она, великая любовь





Writer(s): Vlad Sabajuc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.