Paroles et traduction Satoshi Takebe - もらい泣き
ええいああ
君から「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ほろり・ほろり
ふたりぼっち
Хорори-Хорори
Футари
Бочи
ええいああ
僕にも「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やさしい・の・は
誰です
Кто
такой
нежный
из
...
朝、から
字幕だらけのテレビに
С
самого
утра
и
до
телевизора,
полного
субтитров
齧り付く夜光虫。
Ночные
Насекомые.
探すひろいリビング
Ищете
просторную
гостиную
で、『ふっ』と
君がよぎる
Так
что
"фу",
и
ты
хорош.
愛をよく知る親友とか
に
は
話せないし、夢みがち。
Я
не
могу
поговорить
со
своим
лучшим
другом,
который
хорошо
знает
любовь,и
я
склонен
мечтать.
段ボール
の、中
ヒキコモりっきり
из
картона,
внутри
хикикомо
ясно.
ただ...
訊いてキイテキイテ
просто
...
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
ええいああ
君から「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ほろり・ほろり
ふたりぼっち
Хорори-Хорори
Футари
Бочи
ええいああ
僕にも「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やさしい・の・は
誰です
Кто
такой
нежный
из
...
言葉、にすればする程
чем
больше
слов,
тем
больше
...
意味がない小宇宙。
Микрокосм,
в
котором
нет
смысла.
と、決めた絵本だって
я
решил,
что
это
книжка
с
картинками.
とうに流行り廃れちゃった。
Она
окончательно
вышла
из
моды.
PM
12:
00
過ぎて、鳴らすメロディー
После
12:
00
вечера
зазвенит
мелодия.
迎えが来ないシンデレラ。
Золушка
не
придет
за
тобой.
明日
- 笑える
- 始めの
- 一歩
Завтра-Смех-Первый-Шаг
からだで
おしえて
欲しい...
ホシイホシイ
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне
по
телу
...
Хоши!
Хоши!
Хоши!
ええいああ
君から「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ほろり・ほろり
ふたりぼっち
Хорори-Хорори
Футари
Бочи
ええいああ
僕にも「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やさしい・の・は
誰です
Кто
такой
нежный
из
...
ええいああ
ぽろぽろ「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ひとりひとりふたりぼっち
один
за
другим,
два
за
одним.
ええいああ
僕にも「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やさしい・の・はそう
君です。
Ты
такой-из-себя.
ええいああ
君から「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ほろり・ほろり
ふたりぼっち
Хорори-Хорори
Футари
Бочи
ええいああ
僕にも「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
やさしい・の・は
誰です
Кто
такой
нежный
из
...
ええいああ
君から「もらい泣き」
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
ほろり・ほろり
ふたりぼっち
Хорори-Хорори
Футари
Бочи
ええいあありがとう「もらい泣き」
да,
спасибо.
やさしいのはそう
君です
ты
такой
добрый.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.