Paroles et traduction Satra B.E.N.Z. feat. Kobe - Nu Face Diferente

Nu Face Diferente

Refren (Keed)

Satra nu face diferente
Baieti eleganti, woo! Niciodata zdrente!
Nu judecam pe nimeni dupa aparente
Bagabonti elevati, niciodata zdrente!

Crescut in Calarasi
Nascut in Constanta
Sunt cel mai originar, indian, mexican, tigan-gan, taran de la oras, da
Pastreaza distanta
Daca-ti dau mintea mea, chiar ti-o ia corpul razna
Hei, n-am citit doua carti, erau 3, mai era una cu basme
Si totusi, ma descurc mai bine decat ma-ta, tac-tu cu toti anii lor de facultate
Opriti-va din spasme
Niste cocalari ce i-au copiat pe-americani
Pentru altii: niste revolutionari
Ce-i clar e ca am reusit intr-un final
Sa-i aduc pe toti la un loc, rapperi si oameni normali

Satra nu face diferente
Baieti eleganti, woo! Niciodata zdrente!
Nu judecam pe nimeni dupa aparente
Bagabonti elevati, niciodata zdrente!

Killa lama fina, fina ca pa lu' ma-ta, cioara
Ooooh yeah
Lin, lin, o dau ca Marioara-s fara lanturi
Bag p-n garda, ca nu sap santuri
N-o sa pic cadavru in genunchi ca un sclav
Daca vin cu Satra, vin direct fara viraj
Bagabontii mei sunt elevati, fara grav
Va scolesc panarame, n-am diploma de la stat
Iisuse, Iisuse, ma-mbrac ca Mesia, nu (hahahahaha)
Iisuse, Iisuse, ma-mbrac nu ma-mbrac Versace
Pete de sange pe hanorace
Dac-o dai sifonar pe ma-ta o fac sa se dezbrace
Ii dau salariul ei pe 6 luni si-s frac-tu, frate
Eu defapt vroiam unitate, hey, loialitate
La 9 ani un vis acum e fantoma si sar nivele cu-aroma
De lord de tigani has moro BRRRR

Cum o dau, fenomenal, magic, magistral, mortal
Pune flow-ul pe cantar: boom, boom, eroare
Flow pur, tot ce dau ma reprezinta
Cum o dau, vezi si tu c-o dau direct la tinta
F-ii astia n-au vrajeala, nu pot sa ma minta
Eu ms pe tot ce sunt ei gata sa-mi promita
Am talent, dinamita, ii fac pe toti intr-o clipita

Suna la salvare, m-am dus tare
Cine-i pustiu' care tuna-n difuzoare?
Sunt chiar eu, asta mi-am dorit sa fiu mereu
Am ambitie, am idei, am tupeu, sunt un semizeu
Pentru mine nu e greu sa rup orice tipar
Asupra mintii tale am impact catastrofal
Cara-te daca nu ai de gand s-o dai criminal
Kobe de la Kobe Bryant, stiu ca suna prea sucar
Io n-am luat si n-o sa-mi iau arfe de superstar
Chiar dac-am ajuns acolo sus intr-un final

Daca ma urasti atat de mult, frateeeeee
Vino sa-ti fac un card de fidelitate
Vino mai aproape daca vrei sa ne batem
Si nu imi strange mana cand ma vezi daca ma vorbesti pe la spate, AU!
Sunt un om transformat in monstru
Spune-mi Nosfenstein
Si n-o sa fiu dusmanu' vostru
Asta ar insemna sa va tai
M-apropii de rapperi el imi striga: n-o da!
Eu ii spun: manca-mi-ai p, Yoda!
Se roaga de mine ca la Buddha
Cum pa mea sa-l las, s-a pisat pe toata truda mea
La cate nopti am pierdut, am mai castigat o viata, NosfeZilla!
E noapte si-n capul meu prea multe filme, mi-e greata, 1000 de zile
Si nopti pentru pa si bani
Bucale-i un film, e doar pentru golani
Nosfe si Satra ca super Sayian
Revolutia de mileniul 3 din Balcani, AU AU!

M-am trezit intr-un nou Bugatti
Asta nu-i nava mea, teleporteaza-ma, Scotty
Asta-i satra mea, uite cum sar albii
Te fac pa mea din lindic pana-n labii
Astia fac l, io-s poet ca Labis
Si io nu vorbesc cu garda sunt hot fara vardist
Sunt fita aia mare intre-atatia harfisti
Sunt tiganu ala aurar intre-atatia rasisti
Mmm, mmm, mmm
Guta, sunt cel mai mare leu cand halesc pisicuta
Pis, pis, pis, mrr, mrr, mrr
O dau de zici c-am ft muzica-n cur
Ma dezleg la siret ca totul merge snur
Mama mea, maicuta, jur ca nu ma-ndur
Sa mor sarac, oh, oh, oh
Cand banii ma plac tu faci stop cardiac.

New Different Face

Chorus (Keed)

Satra doesn't discriminate
Elegant guys, woo! Never rags!
We don't judge anyone by appearances
Elevated vagabonds, never rags!

Raised in Calarasi
Born in Constanta
I am the most original, Indian, Mexican, gypsy-gan, city boy, yeah
Keep your distance
If I give you my mind, your body will really go crazy
Hey, I didn't read two books, there were 3, there was one with fairy tales
And yet, I do better than your mom and dad with all their college years
Stop your spasms
Some hillbillies who copied the Americans
For others: some revolutionaries
What's clear is that I succeeded in the end
To bring everyone together, rappers and normal people

Satra doesn't discriminate
Elegant guys, woo! Never rags!
We don't judge anyone by appearances
Elevated vagabonds, never rags!

Killer blade fine, fine like your mama's, crow
Ooooh yeah
Easy, easy, I'm doing it like Marioara, I'm without chains
I'm putting it in the guard, 'cause I'm not digging ditches
I won't fall dead on my knees like a slave
If I come with Satra, I come straight with no turn
My vagabonds are elevated, without gravity
I'm schooling you, I don't have a state diploma
Jesus, Jesus, I dress like the Messiah, not (hahahahaha)
Jesus, Jesus, I dress, I don't dress Versace
Blood stains on hoodies
If you act like a snitch, I'll make your mom undress
I'll give her 6 months' salary and I'm broke, bro
I actually wanted unity, hey, loyalty
At 9 years old, a dream is now a ghost and I'm jumping levels with the aroma
Of the lord of the gypsies has moro BRRRR

How I do it, phenomenal, magical, masterful, deadly
Put the flow on the scale: boom, boom, error
Pure flow, everything I give represents me
How I do it, you see that I give it directly to the target
These guys ain't got no game, they can't lie to me
I thank everything I am, they are ready to promise me
I have talent, dynamite, I do them all in a flash

Call the ambulance, I went hard
Who's the empty one that's booming in the speakers?
It's me, that's what I always wanted to be
I have ambition, I have ideas, I have foolishness, I am a demigod
It's not hard for me to break any mold
I have a catastrophic impact on your mind
Get out if you're not going to do it criminally
Kobe from Kobe Bryant, I know it sounds too sweet
I didn't take and I won't take superstar airs
Even though I got there in the end

If you hate me so much, brooooo
Come get a loyalty card
Come closer if you wanna fight
And don't shake my hand when you see me if you talk behind my back, AU!
I'm a man transformed into a monster
Call me Nosfenstein
And I won't be your enemy
That would mean cutting you off
I approach the rappers, he shouts to me: don't do it!
I tell him: suck my d, Yoda!
He begs me like Buddha
How can I let him go, he pissed on all my hard work
For the many nights I lost, I gained another life, NosfeZilla!
It's night and there are too many movies in my head, I'm sick, 1000 days
And nights for bread and money
Give him a movie, it's just for thugs
Nosfe and Satra as Super Saiyan
The 3rd millennium revolution in the Balkans, AU AU!

I woke up in a new Bugatti
This ain't my ship, beam me up, Scotty
This is my crew, look how the white people jump
I'll make you mine from the tongue to the lips
These guys are making an L, I'm a poet like Labis
And I don't talk to the cops, I'm hot without a guard
I'm the big hit among so many harpists
I'm that goldsmith gypsy among so many racists
Mmm, mmm, mmm
Guta, I'm the biggest lion when I'm eating pussy
Puss, puss, puss, mrr, mrr, mrr
I give it like I got music up my ass
I untie my shoelaces, everything goes smoothly
My mother, mother, I swear I can't stand
To die poor, oh, oh, oh
When money likes me, you have a cardiac arrest.