Satra B.E.N.Z. - O.$.O.D. III - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Satra B.E.N.Z. - O.$.O.D. III




O.$.O.D. III
O.$.O.D. III
Uite uite uite uite uite Ciorile,
Hey hey, lady, hey hey, lady, hey hey, lady,
Nu mai stau pe bara, vin cu O.S.O.D. III,
I'm not just sitting on the sidelines anymore, I'm here with O.S.O.D. III,
Robinetul deschis la finanțe și idei,
The tap is open for funds and ideas,
Hai vino cu noi dacă n-au ce-ti trebuie ei!
Come on babe, if they haven't got what you need!
Pe o bara se căca o Cioară...
There's a magpie pooping on a bar...
Bani bani bani bani
Money, money, money, money
Pe o bara se căca o Cioară...
There's a magpie pooping on a bar...
Bani bani bani bani
Money, money, money, money
Și dacă nu am fost modest primu′
And if I wasn't humble on the first album
Album și nici p-al doilea SURPRIZAAA!
Or on the second - SURPRISE!
vezi de acum!
You're gonna see me now!
Dacă maturitatea se manifestă prin înțelepciune
If maturity is shown through wisdom
Copilu' ăsta vrea te vadă cum te tăvălești în spume.
This kid wants to see you wallow in misery.
bune, spune, ce nume a mai dat atâtea capace
Seriously, tell me, what other name has given the industry such a beating
La industrie, de la B.U.G. și Paraziții încoace.
From B.U.G. and Paraziții onwards.
Asta nu-i comparație, e fapt,
This isn't a comparison, it's a fact,
Manea cu funk = dependență o haina Krack.
Manele with funk = addiction like a Krack suit.
Mersu′ în hip-hop; o plimbare-n parc,
Walking in hip-hop; a walk in the park,
Noi suntem Șatra B.E.N.Z., un fel de stat în stat.
We are Șatra B.E.N.Z., a kind of state within a state.
invidiezi pentru succes și cifre-n bancomat
You envy me for my success, my bank account figures,
Și c-am combinat mizerii și nu m-am lăsat săltat.
And because I've mixed up shit and haven't been taken down.
Muzica mea-i o Pizda roz ca miezu' din smochină
My music is a pink pussy like the core of a fig,
Și fresh, besi! La tine o conservă de Sardină.
And fresh, baby! Yours is a can of sardines.
Fac un album luna, 4-5 piese săptămâna
I make an album a month, 4-5 tracks a week
Și dacă zici nu merit ce am, poți sugi de pula!
And if you say I don't deserve what I've got, you can suck my dick!
Factz! Primii independenți cu trapu',
Factz! The first independents with trap,
Primii ce-au sărit de la albumu′ 2 direct la 4.
The first to jump from album 2 straight to 4.
Și nu va mint, zic ca la fratele meu
And I'm not lying, I'll tell you like my brother
C-am dat cu shprayu′ pereți și am dansat linoleu.
That I sprayed graffiti on the walls and danced on the lino.
Uite uite uite uite uite Ciorile,
Hey hey, lady, hey hey, lady, hey hey, lady,
Nu mai stau pe bara, vin cu O.S.O.D. III,
I'm not just sitting on the sidelines anymore, I'm here with O.S.O.D. III,
Robinetul deschis la finanțe și idei,
The tap is open for funds and ideas,
Hai vino cu noi dacă n-au ce-ti trebuie ei!
Come on babe, if they haven't got what you need!
Pe o bara se căca o Cioară...
There's a magpie pooping on a bar...
Bani bani bani bani
Money, money, money, money
Pe o bara se căca o Cioară...
There's a magpie pooping on a bar...
Bani bani bani bani
Money, money, money, money
Stai așa nebunilor, explic ceva!
Hang on a minute, girls, let me explain something to you!
Mare statement ce fac, dau pe beaturi de rap,
I make a big statement, I put it on rap beats,
Dau pe beaturi de trap, reggaeton și cac,
I put it on trap beats, reggaeton and I don't give a shit,
Pe industrie-s tare, am dat country și roack!
I'm strong in the industry, I've done country and rock!
Înc-o data vin cu Șatra, hâța hâța, Șatraboanta,
Once again I come with the Șatra, darling, naughty, Șatra,
Prrrrrr! Pișpe ei, să-mi dea banii și gata!
Prrrrrr! Fuck them, give me the money and that's it!
Hopa, ai dispărut Hoffa!
Oops, you disappeared like Hoffa!
Stau întins și rulez, pe terasă, am o sofa,
I'm lying down and rolling a joint, on the terrace, I've got a sofa,
Și apropo de fapte, stai puțin nepoate,
And talking about facts, hold on a sec, niece,
Să-ți explice Unchiu cum stătreaba-n rap! Facts!
Let Uncle tell you how things are in rap! Facts!
Le-am făcut pe toate, am fost și la fapte,
We've done it all, we've been there, we've done it,
Crezi nu se poate, să-ți iei mare capake!
You think it's impossible, to take a big bite!
Marș!
Off you go!
O Șatră, O Dragoste, partea a treia,
One Șatră, One Love, part three,
Asta-i partea aia când noi îți iubim femeia,
This is the part where we love your woman,
Dacă-i dăm în poponeț o ungem cu unt de shea,
If we give her a slap on the ass, we'll rub shea butter on it,
Yeeeaaaa aaaaaaa!
Yeeeaaaa aaaaaaa!
Șatra B.E.N.Z., Șatra B.E.N.Z,
Șatra B.E.N.Z., Șatra B.E.N.Z,
Ne-am întors la comerț,
We're back in business,
îți dăm piese, tu le înveți,
we'll give you tracks, you learn them,
Dăm cu clubu' de pereți!
We're gonna smash the club into the walls!
Guțțțci din Berceni,
Guțțțci from Berceni,
Uite-l cu Ciori, toți mondeni.
Look at him with the magpies, all trendy.
Caut fut fete de milițieni,
I want to fuck the daughters of policemen,
Îmi bag pula în lege la un alt nivel.
I'm breaking the law on a whole new level.





Writer(s): Satra B.e.n.z.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.