Paroles et traduction Satsang - Right Now

Right Now

I'm spending my days under???
I'm trying to awake those fools still asleep
I want to give back to the ancient ways
I'm burning up herbs cuz I want to stay
But living in the land of forgotten space
I'm watching all the sheep go from place to place
Well I don't want to be the shepherd
So I'm writing you this letter... aay... aaaaaay

So I sing to the spirit
And hope it follows me
And takes my words
And teaches me how to speak

I want to sing for the people
Cuz I know the time is now
For one race, one love
The time is now
For one race, one love
The time is right now

We mess with the creator with our ways and means
With the end goal of money every time it seems
But in our search for currency
We break the world and currently She's doomed

Well I say what in the hell will become of the old
Oh Great Mother I can hear your troubled call
Me and my brothers are on a mission now
We're going to change the world just not sure how

I say I sing to the Spirit, I hope it follows me
And take my words and teach me how to speak
I want to sing for the People because I know the time is now
For one race, one love, the time is right now
For one race, one love, the time is right now

I say we can act like we don't know no better, yah
I take accountability and try to make it a little bit better, yah
So we are the one's that we are aiming to save
One love, one world, one heart, one race, yeah

I want to get back to the ancient ways
I'm running on herbs cuz I want to stay

Прямо Сейчас

Я провожу свои дни под...???
Я пытаюсь разбудить тех глупцов, что всё ещё спят.
Я хочу вернуться к древним обычаям,
Я сжигаю травы, потому что хочу остаться.
Но живя на земле забытого пространства,
Я наблюдаю, как овцы бродят с места на место.
Что ж, я не хочу быть пастухом,
Поэтому я пишу тебе это письмо... ааа... ааааай.

Я пою духу
И надеюсь, он следует за мной,
Принимает мои слова
И учит меня говорить.

Я хочу петь для людей,
Потому что я знаю, что время пришло:
Время для одной расы, одной любви.
Время пришло.
Время для одной расы, одной любви.
Время пришло прямо сейчас.

Мы испытываем Творца нашими путями и средствами,
Кажется, каждый раз конечной целью становятся деньги.
Но в погоне за богатством
Мы разрушаем мир, и теперь Она обречена.

Что ж, я спрашиваю, что, чёрт возьми, станет со старым?
О, Великая Мать, я слышу твой тревожный зов!
Я и мои братья на задании,
Мы собираемся изменить мир, просто пока не знаем как.

Я пою Духу, и надеюсь, он следует за мной.
Принимает мои слова и учит меня говорить.
Я хочу петь для людей, потому что знаю: время пришло.
Время для одной расы, одной любви. Время пришло прямо сейчас.
Время для одной расы, одной любви. Время пришло прямо сейчас.

Я говорю, мы можем вести себя так, будто не знаем ничего лучше, да.
Я беру на себя ответственность и пытаюсь сделать всё хоть немного лучше, да.
Так что мы - те, кого пытаемся спасти.
Одна любовь, один мир, одно сердце, одна раса, да.

Я хочу вернуться к древним обычаям.
Я полагаюсь на травы, потому что хочу остаться.