Paroles et traduction Sattar - Ashkeh Ashegh

کسی برای من و تو دلش نسوخت
دستامون از هم جدا دستای سرد
کسی برای آخر قصه ی ما
واسه مرگه عشقمون گریه نکرد
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه از یاد رفتنی نیست
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه از یاد رفتنی نیست
کسی برای من و تو دلش نسوخت
دستامون ازهم جدا دستای سرد
کسی برای آخر قصه ی ما
واسه مرگه عشقمون گریه نکرد
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه ازیاد رفتنی نیست
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه از یاد رفتنی نیست
گاهی وقتاس که سکوت
مثل یه عشق یه حسه دوس داشتنیه
گاهی وقتاس که نگاه
بیشتر از هزارتا حرف گفتنیه
گاهی وقتاس که سکوت
مثل یه عشق یه حسه دوس داشتنیه
گاهی وقتاس که نگاه
بیشتر از هزارتا حرف گفتنیه
کار تو اشک منا شمردنه
دلا پس گرفتن و سپردنه
کار من همیشه از تو گفتنه
دل من محکوم به شکستنه
اشک عاشق
اشک عاشق
گفتی بگو ای عاشق و بیمار کیستی
من عاشق توام تو بگو یار کیستی
گاهی وقتاس که سکوت
مثل یه عشق یه حسه دوس داشتنیه
گاهی وقتاس که نگاه
بیشتر از هزارتا حرف گفتنیه
کار تو اشک منا شمردنه
دلا پس گرفتن و سپردنه
کار من همیشه از تو گفتنه
دل من محکوم به شکستنه
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه از یاد رفتنی نیست
اشک عاشق دیدنی نیست
همه حرفا گفتنی نیست
رفتی اما عشقت هرگز
دیگه از یاد رفتنی نیست
پایان

Никто не жалел нас с тобой.
Руки врозь холодные руки
Кто-то для конца нашей истории.
Он не оплакивал смерть нашей любви.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Это больше не забывается.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Это больше не забывается.
Никто не жалел нас с тобой.
Руки врозь холодные руки
Кто-то для конца нашей истории.
Он не оплакивал смерть нашей любви.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Нет больше процветания.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Это больше не забывается.
Иногда тишина.
Это как любовь, это прекрасное чувство.
Иногда этот взгляд ...
Больше тысячи слов.
Иногда тишина.
Это как любовь, это прекрасное чувство.
Иногда этот взгляд ...
Больше тысячи слов.
Твоя работа-считать мои слезы.
Делла-это возмещение.
Моя работа - всегда говорить тебе.
Мое сердце обречено разбиться.
Слезы влюбленного
Слезы влюбленного
Ты спросил: "Кто ты такой, влюбленный и больной?"
Я люблю тебя, скажи мне, кто ты.
Иногда тишина.
Это как любовь, это прекрасное чувство.
Иногда этот взгляд ...
Больше тысячи слов.
Твоя работа-считать мои слезы.
Делла-это возмещение.
Моя работа - всегда говорить тебе.
Мое сердце обречено разбиться.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Это больше не забывается.
Слезы любви не эффектны
Это еще не все.
Ты ушел, но твоя любовь никогда ...
Это больше не забывается.
Конец