Paroles et traduction Sattar - Digeh Nakon Geryeh
دیگه
نکن
گریه
ما
مال
هم
هستیم
Don't
cry
anymore,
we
belong
to
each
other
ما
رشته
ی
عمرو
محکم
به
بستیم
We
tied
the
knot
of
life
دیگه
نکن
گریه
چون
روشنی
پیداست
Don't
cry
anymore,
because
the
light
is
near
تا
مال
هم
باشیم
As
long
as
we
belong
to
each
other
آینده
مال
ماست
آینده
مال
ماست
The
future
is
ours,
the
future
is
ours
دیگه
نکن
گریه
محتاج
لبخندم
Don't
cry
anymore,
I
need
your
smile
تا
بخت
بیاد
خونه
در
رو
نمی
بندم
I
won't
close
the
door
until
luck
comes
home
در
پشت
تاریکی
رنگ
سحر
پیداست
Behind
the
darkness,
the
color
of
dawn
appears
از
آرزو
امشب
در
قلب
من
غوغاست
My
heart
is
full
of
hope
tonight
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
هر
دو
نه
خوب
خوب
نه
هر
دو
بد
بودیم
Neither
of
us
was
perfect,
neither
of
us
was
evil
رسم
رفاقت
رو
ما
نابلد
بودیم
We
were
just
not
skilled
in
the
art
of
friendship
مست
از
جوونیها
عاشق
ولی
مغرور
Drunk
on
our
youth,
in
love
but
proud
در
امتحان
خود
ما
هر
دو
رد
بودیم
We
both
failed
the
test
مست
از
جوونیها
عاشق
ولی
مغرور
Drunk
on
our
youth,
in
love
but
proud
در
امتحان
خود
ما
هر
دو
رد
بودیم
We
both
failed
the
test
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
هر
دو
نه
خوب
خوب
نه
هر
دو
بد
بودیم
Neither
of
us
was
perfect,
neither
of
us
was
evil
رسم
رفاقت
رو
ما
نابلد
بودیم
We
were
just
not
skilled
in
the
art
of
friendship
مست
از
جوونیها
عاشق
ولی
مغرور
Drunk
on
our
youth,
in
love
but
proud
در
امتحان
خود
ما
هر
دو
رد
بودیم
We
both
failed
the
test
مست
از
جوونیها
عاشق
ولی
مغرور
Drunk
on
our
youth,
in
love
but
proud
در
امتحان
خود
ما
هر
دو
رد
بودیم
We
both
failed
the
test
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
تا
این
خدای
خوب
چرخو
میگردونه
As
long
as
this
good
God
turns
the
wheel
این
خونهء
عشقم
بی
تو
نمیمونه
This
house
of
our
love
will
not
be
abandoned
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.