Paroles et traduction Sattar - Hamzad

Hamzad

اون مث فرصت دیدن واسه چشمای بستم
مث یه جاده خلوت پیش این پاهای خستم
مث خونه توی رگ هام هوس خنده به لب هام
اون مث وسوسه عشق توی بیداری و رویام
روز و شب با من اون مثل یه همزاد
با لب بسته من مث فریاد

گاهی ابره واسه بارون واسه اهو مث صحرا
گاهی اروم مث برکه گاهی سرکش مث دریا
گاهی من گریزون از اون گاهی اون گریزون از من
روز و شب با من اون مثل یه همزاد
با لب بسته من مث فریاد
اون مث فکر رهایی یا مث شور یه اواز
اون مث عشق یه فریاد یا مث شوق یه پرواز
توی بال هر پرنده توی خشم موج دریا
تو غرور سبز جنگل توی رعد اسمونها
روز و شب با من اون مثل یه همزاد
با لب بسته من مث فریاد

Hamzad

You're like the chance to see for my closed eyes
Like a secluded road for my tired feet
Like the home in my veins The desire to laugh on my lips
You like the temptation of love in my dreams and fantasies
Day and night with me like a twin
With my lips closed like a scream

Sometimes you're clouds for the rain like a wilderness for a deer
Sometimes calm like a pond sometimes rebellious like the sea
Sometimes I run away from you sometimes you run away from me
Day and night with me like a twin
With my lips closed like a scream
You are like the thought of freedom or like the passion of a song
You are like the love of a scream or like the joy of a flight
In the wings of every bird in the fury of sea waves
In the pride of the green jungle in the thunder of the heavens
Day and night with me like a twin
With my lips closed like a scream