Paroles et traduction Sattar - Haraas

Haraas

گریه هام کوه صبورو میشکنه
گریه ی مرد غرورو میشکنه
گریه هام کوه صبورو میشکنه
گریه ی مرد غرورو میشکنه
میدونم از منو دل ، دل میکنی
وای میدونم
دیگه شبها غزلای کوچه باغی میخونم
وای میدونم غم میمونه من میمونم
گریه هام کوه صبورو میشکنه
گریه ی مرد غرورو میشکنه
رنگ تنهـــایی دل
بی تو همرنگ هراس
هیزم دوزخ من
بی تو نیلوفرو یاس
دیگه با من به بهار
نه شکفتن نه غرور
میمیره قوی سفید
روی دریاچه ی دور
گریه هام کوه صبورو میشکنه گریه ی مرد غرورو میشکنه

Harassment

My cries could break the mountain of patience.
A man's tears can break his pride.
My cries could break the mountain of patience.
A man's tears can break his pride.
I know you'll soon be breaking your heart from me.
Oh, I know it.
I'll be singing the sad songs of the alley every night.
Oh, I know that sorrow will remain, but I will move on.
My cries could break the mountain of patience.
A man's tears can break his pride.
The color of my lonely heart
Is the same as the color of harassment without you.
The firewood of my hell
Is a lily without you.
There will be no more blossoming nor pride,
No more spring with me.
The white swan will die
On the distant lake.
My cries could break the mountain of patience. A man's tears can break his pride.