Paroles et traduction Sattar - Khaake Khasteh

ای زمین خشک و تشنه، ای که در تو ریشه دارم
ای همه دارو ندارم از غم تو سوگوارم
خاک تنها و صبورم با تو اما ماندگارم
لحظه های انتظارو چون نفس هام می شمارم
یه روزی اینجا باغی بود
شب که بود چراغی بود
اما همین که شب شکست
جاش یه شب تازه نشست
جاش یه شب تازه نشست
عطش که بود خبری که بود
هیچکی نبود ابری که بود
باد غریبی که وزید
سینه ابرا رو درید
وقتی اومد ابر نموند
یاس که اومد صبری نموند
خاک تنها و صبورم با تو اما ماندگارم
لحظه های انتظارو چون نفس هام می شمارم

حالا اینجا من و من با تو ای خاک، خاک خسته
با تو هستم که وجودم ذره ذره به تو بسته
من با تو هستم تا ابد
سر می کنم با خوب و بد
ثروت من این زمینه
هر چی که دارم همینه

هر چی که دارم همینه
مام تنها و صبورم با تو اما ماندگارم
لحظه های انتظارو چون نفس هام می شمارم

اگه موندن خیلی سخته هر چه باشه یه شروعه
یه قدم رو به شکفتن، یه پنجره رو به طلوعه
پائیز با همو دیدم، از غم نه سرما تکیدم
من عاشق این زمینم، موندم بهارو ببینم
موندم بهارو ببینم
من زندگی رو اینجا شناختم
همیشه سوختم همیشه ساختم
هر چه را که داشتم
اینجا گذاشت

О, сухая, жаждущая земля, укоренившаяся в тебе.
У меня нет лекарства, я оплакиваю твое горе.
Я запачкана в одиночестве и терпелива с тобой, но я настойчива.
Мгновения ожидания, потому что я считаю свое дыхание.
Когда-нибудь это будет сад.
Когда была ночь, был свет.
Но однажды наступила ночь.
Джош сел в новую ночь.
Джош сел в новую ночь.
Это была жажда, это были новости.
Там никого не было.
Дул странный ветер.
Он разрезал облака.
Когда он пришел, он не остался на облаке.
Жасмин не стала ждать, когда она придет.
Я запачкана в одиночестве и терпелива с тобой, но я настойчива.
Мгновения ожидания, потому что я считаю свое дыхание.

Теперь я здесь, и я с тобой, грязь, грязь.
Я с тобой, потому что моя душа привязана к тебе.
Я с тобой навсегда.
У меня голова идет кругом от хорошего и плохого
Мое богатство это поле
Это все, что у меня есть.

Это все, что у меня есть.
Мама, я одинок и терпелив с тобой,но я настойчив.
Мгновения ожидания, потому что я считаю свое дыхание.

Если трудно остаться, это только начало.
Один шаг до рассвета, одно окно до рассвета.
Мы виделись осенью, я избавлялся от горя, а не от холода.
Я люблю эту землю, и мне интересно, увижу ли я весну.
Интересно, увижу ли я весну?
Я знал жизнь здесь.
Я всегда горел.
Все, что у меня было.
Он оставил ее здесь.