Paroles et traduction Sattar - Khatereh
به
دلم
افتاده
امشب
...
که
به
یاد
من
نشستی
Я
скучаю
по
тебе
сегодня
вечером
...
это
напоминает
мне
о
тебе.
پلک
تــو
سنگین
خوابه
...
اما
چشماتــو
نبستی
Твои
веки
тяжелы
...
но
ты
не
закрыла
глаза.
به
دلم
افتاده
امشب
...
که
دلت
هوام
و
کرده
Я
скучаю
по
тебе
сегодня
ночью
...
по
тому,
что
твое
сердце
заботилось
обо
мне.
میون
خاطره
هامون
...
داره
دنبالم
می
گرده
Сквозь
наши
воспоминания
...
он
ищет
меня.
همه
ی
خاطره
هارو
Все
воспоминания.
مثل
من
امشب
Как
я
сегодня.
تــو
به
خواب
من
ِ تنها
Ты
одна
в
моем
сне.
نازنین
سر
بزن
امشب
Давай,
милая,
сегодня
ночью.
همه
ی
خاطره
هارو
Все
воспоминания.
مثل
من
امشب
Как
я
сегодня.
تــو
به
خواب
ِ من
ِ تنها
Ты
одна
в
моем
сне.
نازنین
سر
بزن
امشب
Давай,
милая,
сегодня
ночью.
شبا
هرشب
یه
دل
سیر
...
خالی
از
بغض
تــو
میشم
Сердце
чеснока
каждую
ночь...
я
буду
опустошен
тобой.
عکس
تــو
بغل
می
گیرم
...
آخ
که
جات
خالیه
پیشم
Я
тебя
сфотографирую
...
ты
пуста.
دست
من
نیست
...
اگه
دستم
...
همش
از
تــو
می
نویسه
У
меня
его
нет...
если
моя
рука
...
он
пишет
тебе
все
время.
اگه
دلتنگم
و
چشمم
...
هرشب
از
یاد
تــو
خیسه
Если
я
скучаю
по
своим
глазам
...
каждая
ночь
мокрая
от
твоих
воспоминаний.
همه
ی
خاطره
هارو
Все
воспоминания.
مثل
من
امشب
Как
я
сегодня.
تــو
به
خواب
من
ِ تنها
Ты
одна
в
моем
сне.
نازنین
سر
بزن
امشب
Давай,
милая,
сегодня
ночью.
همه
ی
خاطره
هارو
Все
воспоминания.
مثل
من
امشب
Как
я
сегодня.
تــو
به
خواب
ِ من
ِ تنها
Ты
одна
в
моем
сне.
نازنین
سر
بزن
امشب
Давай,
милая,
сегодня
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.