Paroles et traduction Sattar - Mara Daryab

سکوت از هر طرف جاری، هوای خانه تاریک است
میان زندگی با مرگ، پل ویرون و باریک است
مرا دریاب پیش ازمرگ، که مرگم سخت نزدیک است
فقط یک چهره خسته م میان چارچوب قاب
به مرگم یک نفس مانده، در این فرصت مرا دریاب

عبور لحظه های عمر، دلیل پیری من نیست
فرار از من که تو هستم ، مگر در خود شکستن نیست
من غافل به دست خود، شکستم هر چه پروردم
ولی در این قمار تلخ، به خود بیش از تو بد کردم
فقط یک چهره خسته م میان چارچوب قاب
به مرگم یک نفس مانده، در این فرصت مرا دریاب

به خود گفتم فراموشی پناهم می دهد در خود
فرار از قصه دیروز علاج درد خواهد شد
ولی دیدم فرار از تو، فرار از من به آئینه ست
نیاز تو تمام من، نه یک احساس در سینه ست
فقط یک چهره خسته م، میان چارچوب قاب
به مرگم یک نفس مانده، دراین فرصت مرا دریاب
فقط یک چهره خسته م، میان چارچوب قاب
به مرگم یک نفس مانده، دراین فرصت مرا دریاب

Тишина льющаяся со всех сторон воздух в доме темный
Между жизнью и смертью Paul Veyron and узкий
Найди меня прежде, чем я умру; моя смерть близка.
Просто усталое лицо между рамкой и рамкой.
До моей смерти есть еще один вдох, и я ухватился за эту возможность.

Мимолетные мгновения жизни не причина моего старения
Беги от того кто я есть только не ломайся в себе
Я не осознаю, что сломал себе руку, что бы я ни сделал.
Но в этой жестокой игре я сделал себя больнее, чем ты.
Просто усталое лицо между рамкой и рамкой.
До моей смерти есть еще один вдох, и я ухватился за эту возможность.

Я сказал себе, что забвение само по себе дает убежище.
Бегство от вчерашней истории излечит боль.
Но я видел, что убегать от тебя-значит убегать от меня.
Твоя нужда-это все, что у меня есть, это не чувство в моей груди.
Просто усталое лицо между рамками рамы
Сделай вдох до моей смерти.
Просто усталое лицо между рамками рамы
Сделай вдох до моей смерти.