Paroles et traduction Sattar - Maro Bash

Maro Bash

مارو باش که روی چه درختی
اسم مونو جا میذاشتیم اسم مونو جا میذاشتیم
قسمی که جز اون دوتا چشمت
نا مسلمون که نداشتیم نا مسلمون که نداشتیم
از تشنگی مردیم سر ظهر آب نا اهل و نخواستیم
گفتیم که تو از جنس نظر ر رکرده ابری و می باری می باری
به هوای تو چراغ حرمت رفیق و کشتیم نا رفیق
چون برای حجله مون می خواستیم مهتاب و بیاریم
ماروباش ، مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش
مارو باش که روی چه درختی
اسم مونو جا میذاشتیم اسم مونو جا میذاشتیم
قسمی که جز اون دوتا چشمت
نا مسلمون که نداشتیم نا مسلمون که نداشتیم
به هوا داری تو شیشه میخونه رو با سنگ شکستیم
سنگ و شیشه اگه دشمن منو تو که موندگاریم ماروباش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش
مارو باش که روی چه درختی
اسم مونو جا میذاشتیم اسم مونو جا میذاشتیم
قسمی که جز اون دوتا چشمت
نا مسلمون که نداشتیم نا مسلمون که نداشتیم مارو باش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش
مارو باش اینارو باش مارو باش اینارو باش

My Bash

My bash, on which tree
We would have carved our names, we would have carved our names
I swear, apart from those two eyes of yours
We had no other faith, we had no other faith
We died of thirst at midday, we didn't seek impure water
We said that you were of the kind that rain down like clouds
For the sake of you, we extinguished the lamp of the sanctuary and killed our friend
Because we wanted to bring the moonlight to our wedding
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
Look at us
My bash, on which tree
We would have carved our names, we would have carved our names
I swear, apart from those two eyes of yours
We had no other faith, we had no other faith
In the hope of you, we broke the glass of the tavern with stones
Stones and glass may break, but me and you, we will last
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
Look at us
My bash, on which tree
We would have carved our names, we would have carved our names
I swear, apart from those two eyes of yours
We had no other faith, we had no other faith, my bash
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us
My bash, my bash, look at us, my bash, look at us