Paroles et traduction Sattar - Nam Name Baroon

Nam Name Baroon

بارون می زنه دونه دونه نم نم روی گل و برگا گلدونا
شر شر می کنن به نغمه ی بارون به حال زمستون ناودونا
بارون می زنه دونه دونه نم نم روی گل و برگا گلدونا
شر شر می کنن به نغمه ی بارون به حال زمستون ناودونا

دونه دونه نم نم می باره بارون
نم نم نم نم می باره بارون
به روزگار سرد زمستون
به روزگار سرد زمستون
به روزگار سرد زمستون

نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره
نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره

تو باغ خوشبختی اگه یه گل برام مونده تویی
اونی که از عشق و جنون منو ترسونده تویی
منو ترسونده تویی

تو باغ خوشبختی اگه یه گل برام مونده تویی
اونی که از عشق و جنون منو ترسونده تویی
منو ترسونده تویی

نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره
نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره

بیا که بی تو دنیا رنگی نداره
صدای بارون دیگه آهنگی نداره
بیا که بی تو دنیا رنگی نداره
صدای بارون دیگه آهنگی نداره

نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره
نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره

نم نم بارون، گل های گلدون، شر شر ناودون، با تو دیدن داره
با تو دیدن داره
با تو دیدن داره

Nam Name Baroon

The rain is falling, drop by drop, fine, on the flowers and leaves of the plants.
It's drizzling to the tune of the rain, in the winter season, the gutters.
The rain is falling, drop by drop, fine, on the flowers and leaves of the plants.
It's drizzling to the tune of the rain, in the winter season, the gutters.

Drop by drop, fine, the rain is falling.
Fine, fine, fine, the rain is falling.
In the cold days of winter.
In the cold days of winter.
In the cold days of winter.

Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.
Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.

In the garden of happiness, if one flower remains for me, it is you.
The one who has frightened me with love and madness is you.
Has frightened me, it is you.

In the garden of happiness, if one flower remains for me, it is you.
The one who has frightened me with love and madness is you.
Has frightened me, it is you.

Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.
Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.

Come, because without you, the world has no color.
The sound of the rain has no music.
Come, because without you, the world has no color.
The sound of the rain has no music.

Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.
Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.

Drizzling rain, flowers of the plant, dripping gutters, it's a sight to behold with you.
It's a sight to behold with you.
It's a sight to behold with you.