Paroles et traduction Sattar - Parvaneh

چقدر زندگی پیش تو ساده بود
که عشق تو ساده گرفت سختی رو
می شد که بفهمم از اون اولش
می شد با تو فهمید خوشبختی رو
تو بیراهه گم بودمو اومدی
که با خنده هات رو به راهم کنی
می گفتی که با عشق می بخشمت
تو حتی اگه اشتباهم کنی
همیشه میخواستی یه پروانه شی
که دوست داره از پیله زود تر بره
یه عمره که بعد تو هرروز سحر
یه پروانه میشینه رو پنجره
میشد با تو فهمید که هر آیینه
تو دنیا فقط عشق تکرار ماست
که این زندگی حس.خوشبختی رو
از اون روز اول بدهکار ماست
رها بودی و آرزوی تو بود
که دنیا به باله به پرواز تو
رها بودی و کاری کردی یه روز
خدا هم به رقصه به این ساز تو

Как просто жилось с тобой!
Что твоя любовь была легкой.
Я мог узнать все с самого начала.
Ты могла бы обрести счастье рядом с собой.
Ты скучал по мне.
Чтобы исцелить меня своим смехом.
Ты сказал, что я прощу тебя с любовью.
Ты даже ошибаешься.
Ты всегда хотела быть бабочкой.
Кто хочет скорее покинуть кокон?
Целая жизнь после рассвета.
Бабочка садится на окно.
Ты мог бы узнать это в любом зеркале.
В мире повторяется только наша любовь.
В этом смысл жизни.счастье.
Он должен нам первый день.
Тебя бросили, и это было твоим желанием.
Что весь мир летит к балету.
Ты почувствовал облегчение и однажды кое-что сделал.
Бог тоже танцует под твой инструмент.