Paroles et traduction Sattar - Shabe Virouni
اونکه
تو
یک
قمار
تلخ
عمرشو
باخت
و
پوسید
She
who
lost
her
life
in
a
bitter
gamble
and
rotted
اونکه
تو
پیله
سکوت
تار
شکستن
تنید
She
who
spun
a
web
of
silence
and
broke
her
body
به
اولین
دقایق
آسودگی
رسیده
Has
reached
the
first
moments
of
peace
به
قیمت
یه
عمر
عذاب
آسودگی
خریده
She
has
bought
peace
at
the
cost
of
a
lifetime
of
torment
امشب
شب
ویرونی
کوه
بزرگ
درده
Tonight
is
a
night
of
destruction,
a
mountain
of
pain
کسی
که
یک
عمر
سوخت
و
ساخت
مهمون
خاک
سرده
She
who
burned
and
built
for
a
lifetime
is
now
a
guest
of
cold
earth
مهمون
خاک
سرده
A
guest
of
cold
earth
یه
سایه
بون
داشت
و
یه
سقف
اما
چه
زود
خراب
شد
She
had
a
shelter
and
a
roof,
but
it
collapsed
too
soon
دار
و
ندارش
هر
چی
بود
یکی
یکی
برآب
شد
Everything
she
had,
one
by
one,
went
to
ruin
پشت
به
گذشته
کرد
و
باز
قصه
تازه
ای
ساخت
She
turned
her
back
on
the
past
and
built
a
new
story
عاشق
شد
و
تو
این
قمار
دار
و
ندارشو
باخت
She
fell
in
love
and
in
this
gamble,
she
lost
everything
امشب
شب
ویرونی
کوه
بزرگ
درده
Tonight
is
a
night
of
destruction,
a
mountain
of
pain
کسی
که
یک
عمر
سوخت
و
ساخت
مهمون
خاک
سرده
She
who
burned
and
built
for
a
lifetime
is
now
a
guest
of
cold
earth
مهمون
خاک
سرده
A
guest
of
cold
earth
حتی
اگه
هزار
دفعه
آدم
به
دنیا
بیاد
Even
if
a
person
is
born
a
thousand
times
انگار
که
سرنوشتشو
از
پیش
نوشتن
براش
It's
as
if
their
destiny
is
written
for
them
in
advance
حتی
اگه
یه
شب
تو
خواب
آسودگی
رو
خواب
دید
Even
if
in
a
dream,
she
saw
peace
for
one
night
روز
مصیبت
روز
درد
روز
عذابه
فرداش
The
day
of
calamity,
the
day
of
pain,
the
day
of
torment
is
her
tomorrow
امشب
شب
ویرونی
کوه
بزرگ
درده
Tonight
is
a
night
of
destruction,
a
mountain
of
pain
کسی
که
یک
عمر
سوخت
و
ساخت
مهمون
خاک
سرده
She
who
burned
and
built
for
a
lifetime
is
now
a
guest
of
cold
earth
مهمون
خاک
سرده
A
guest
of
cold
earth
امشب
شب
ویرونی
کوه
بزرگ
درده
Tonight
is
a
night
of
destruction,
a
mountain
of
pain
کسی
که
یک
عمر
سوخت
و
ساخت
مهمون
خاک
سرده
She
who
burned
and
built
for
a
lifetime
is
now
a
guest
of
cold
earth
مهمون
خاک
سرده
A
guest
of
cold
earth
Évaluez la traduction
1
Sedaye Baroun
2 Bahare Man Gozashteh Shayad
3 Sedaye Zangouleha
4 Shab O Shaam
5 Monajat
6 Rafigh
7 Taazim
8 Aab
9 Safar
10 Shabe Virouni
11 Haraas
12 Arousak
13 Tasvir
2 Bahare Man Gozashteh Shayad
3 Sedaye Zangouleha
4 Shab O Shaam
5 Monajat
6 Rafigh
7 Taazim
8 Aab
9 Safar
10 Shabe Virouni
11 Haraas
12 Arousak
13 Tasvir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.