Paroles et traduction Sattar - Shahre Gham

خسته و در به در شهر غمم ، شبم از هر چه شبه سیاه تره
زندگی زندون سرد کینه هاست ، رو دلم زخم هزار تا خنجره

چی می شد اون دستای کوچیک و گرم ، رو سرم دست نوازش می کشید
بستر تنهایی و سرد منو ، بوسه گرمی به آتش میکشید

چی میشى تو خونه کوچیک من ، غنچه های گل غم وا نمی شد
چی میشد هیچکسی تنهام نمی ذاشت ، جز خدا هیچکسی تنها نمیشد
من هنوز در به در شهر غمم ، شبم از هر چه شبه سیاه تره
زندگی زندون سرد کینه هاست ، رو دلم زخم هزار تا خنجره
من هنوز در به در شهر غمم ، شبم از هر چه شبه سیاه تره
زندگی زندون سرد کینه هاست ، رو دلم زخم هزار تا خنجره

Усталый и печальный в городе, моя ночь чернее, чем псевдо-ночь.
Холодная тюремная жизнь-это обида, тысяча кинжалов в моем сердце.

Что, если эти горячие ручонки погладят меня по голове,
мою одинокую и холодную постель, обжигая теплым поцелуем.

Как насчет моего домика, бутоны цветов не будут грустить.
Что, если бы никто не оставил меня в покое, никто не был бы одинок, кроме Бога?
Мне все еще грустно в городе, моя ночь темнее, чем она есть.
Холодная тюремная жизнь-это обида, тысяча кинжалов в моем сердце.
Мне все еще грустно в городе, моя ночь темнее, чем она есть.
Холодная тюремная жизнь-это обида, тысяча кинжалов в моем сердце.