Paroles et traduction Sattar - Tak Khal

Tak Khal

بوی تنت بوی گله
بوی گلای اطلسی
مثل شکوفه های سیب قشنگ و دور از دسترسی

وقتی میای بهار میاد
بوی گل انار میاد
عطری که با نسیم صبح از روی سبزه زار میاد

شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی

دلم میخواد حرف بزنی
قفل سکوت رو بشکنی
مثل حریره اون صدات برگ گل ابریشمی

ای آخرین سرود من
نوای چنگ و عود من
از تو قشنگه زندگی
ای همه تار و پود من

شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی

بوی تنت بوی گله
بوی گلای اطلسی
مثل شکوفه های سیب، قشنگ و دور از دسترسی

وقتی میای بهار میاد
بوی گل انار میاد
عطری که با نسیم صبح از روی سبزه زار میاد

شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی

دلم میخواد حرف بزنی
قفل سکوت رو بشکنی
مثل حریره اون صدات برگ گل ابریشمی

ای آخرین سرود من
نوای چنگ و عود من
از تو قشنگه زندگی
ای همه تار و پود من

شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
شراب صد ساله تویی
سرخی آلاله تویی
اگه قماره زندگی اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی
اونی که تک خاله تویی

Tak Khal

Your body smells like flowers
The fragrance of roses
As beautiful and unreachable as apple blossoms

When you arrive, spring arrives
The smell of pomegranate blossoms
A fragrance that comes with the morning wind from the meadow

You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
Who is the ace

I want you to speak
Break the silence
Your voice is like silk, a petal of soft fabric

My last song
My melody of harp and lute
Life is beautiful with you
My warp and woof

You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace

Your body smells like flowers
The fragrance of roses
As beautiful and unreachable as apple blossoms

When you arrive, spring arrives
The smell of pomegranate blossoms
A fragrance that comes with the morning wind from the meadow

You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
Who is the ace

I want you to speak
Break the silence
Your voice is like silk, a petal of soft fabric

My last song
My melody of harp and lute
Life is beautiful with you
My warp and woof

You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
You are the wine of a hundred years
The redness of poppies
If the gamble of life is you, who is the ace
Who is the ace
Who is the ace
Who is the ace
Who is the ace
Who is the ace