Paroles et traduction Sattar - Tara

Tara

تارا تور عروسی رو به سر کرد
تارا اهل آبادی رو خبر کرد
هزاز تا خواستگار رو دست به سر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد

سر زلف سیاش مروارید بسته
خودش گل میون گل نشسته
حالا پا می ذاره رو نقل و سکه
می ریزن رو سرش گل دسته دسته
می ریزن رو سرش گل دسته دسته
حالا خونه تارا پر از نقل و کلوچه ست
پر از هلهله امشب همه خونه و کوچه ست
صدای یار مبارک می گه تارا چه قشنگه
واسه من پر شادی صدای تار و کمونچست

تارا تور عروسی رو به سر کرد
تارا اهل آبادی رو خبر کرد
هزاز تا خواستگار رو دست به سر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد

تارا قربون اون ناز و اداتم
تارا کشته اون چشم سیاتم
عزیز مهربونم کنار تو می مونم
جون تو بسته به جونم
تو می دونی عزیزم خاک پاتم
برات می میرم و عمری باهاتم
تو شور لحظه هامی شریک غصه هامی
تو که آخرین کلامی

تارا تور عروسی رو به سر کرد
تارا اهل آبادی رو خبر کرد
هزاز تا خواستگار رو دست به سر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد

سر زلف سیاش مروارید بسته
خودش گل میون گل نشسته

حالا پا می ذاره رو نقل و سکه
می ریزن رو سرش گل دسته دسته
حالا خونه تارا پر از نقل و کلوچه ست
پر از هلهله امشب همه خونه و کوچه ست
صدای یار مبارک می گه تارا چه قشنگه
واسه من پر شادی صدای تار و کمونچست
تارا تور عروسی رو به سر کرد
تارا اهل آبادی رو خبر کرد
هزاز تا خواستگار رو دست به سر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
تارا تور عروسی رو به سر کرد
تارا اهل آبادی رو خبر کرد
هزاز تا خواستگار رو دست به سر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد
من دیوونه رو دیوونه تر کرد

Тара

Тара, ты надела свадебную фату,
Тара, ты оповестила всю деревню,
Тысячу женихов отвергла,
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.

На чёрных локонах твоих жемчуг,
Ты сама — цветок среди цветов.
Теперь ты ступаешь по сладостям и монетам,
Осыпают тебя цветами, охапками.
Осыпают тебя цветами, охапками.
Теперь дом Тары полон сладостей и печенья,
Полон ликования сегодня весь дом и улица.
Голос друга кричит: "Поздравляю! Тара, как ты прекрасна!"
А для меня, полного радости, звучит тар и кяманча.

Тара, ты надела свадебную фату,
Тара, ты оповестила всю деревню,
Тысячу женихов отвергла,
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.

Тара, жертвую собой ради твоих нежностей и манер,
Тара, сражён твоими чёрными глазами.
Моя дорогая, любимая, я останусь рядом с тобой,
Моя жизнь связана с твоей.
Ты знаешь, любимая, я прах у твоих ног.
Я умру за тебя и буду с тобой вечно.
Ты — восторг моих мгновений, ты разделяешь мои печали,
Ты — моё последнее слово.

Тара, ты надела свадебную фату,
Тара, ты оповестила всю деревню,
Тысячу женихов отвергла,
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.

На чёрных локонах твоих жемчуг,
Ты сама — цветок среди цветов.

Теперь ты ступаешь по сладостям и монетам,
Осыпают тебя цветами, охапками.
Теперь дом Тары полон сладостей и печенья,
Полон ликования сегодня весь дом и улица.
Голос друга кричит: "Поздравляю! Тара, как ты прекрасна!"
А для меня, полного радости, звучит тар и кяманча.
Тара, ты надела свадебную фату,
Тара, ты оповестила всю деревню,
Тысячу женихов отвергла,
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Тара, ты надела свадебную фату,
Тара, ты оповестила всю деревню,
Тысячу женихов отвергла,
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.
Меня, безумного, ещё безумнее сделала.