SATURDAY - MMook JJi Bba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SATURDAY - MMook JJi Bba




MMook JJi Bba
MMook JJi Bba
요즘 니가 많이 변했어
You've changed a lot lately
처음 만났을때는 빠낼때
When we first met, you used to be shy
묵내주더니
And you would hold back your laughter
남자는 묵이라 해놓고
They say men are supposed to be stoic
지금은 당당하게 웃으며
But now you laugh confidently
찌를 내는
And you tease me
수리수리 마수리 수리마수리
Suri suri masuri suri masuri
당장 속을 훤히
I'm going to see right through you
들여다 보고올거야
And expose your true feelings
구리구리 구리구리 어쭈구리
Kuri kuri kuri eochu kuri
니속에 숨겨진 세글자 사랑해
The three hidden words inside you, I love you
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
정말 아프단말야 쿵쿵 심쿵 했잖아
It really hurts, my heart is pounding
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
깜짝 놀랐단말야 심장 폭행하지마
I'm so surprised, please don't attack my heart
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 everybody 뿌잉뿌잉
Ooh, everybody ppoing ppoing
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 come on baby 뿌잉뿌잉
Ooh, come on baby ppoing ppoing
묵찌빠 묵찌빠 묵은 귀요미
Mook Jji Bba, Mook Jji Bba, you're a cutie
묵찌빠 묵찌빠 찌는 귀요미
Mook Jji Bba, Mook Jji Bba, you tease me
묵찌빠 묵찌빠 빠도 귀요미
Mook Jji Bba, Mook Jji Bba, you're adorable even when you're shy
따라해봐 Follow Me
Follow me
묵찌빠 묵찌빠
Mook Jji Bba, Mook Jji Bba
자꾸 내맘 헷갈리게해
You keep confusing me
나만 사랑한다고
You say you love me
싸인을 보내주더니
And you sign it with a kiss
여자는 빠라고 해놓고
They say women are supposed to be flirty
갑자기 눈돌리며
But then you suddenly look away
얄밉게 찌를 내는
And you tease me
수리수리 마수리 수리마수리
Suri suri masuri suri masuri
당장 속을 훤히
I'm going to see right through you
들여다 보고올거야
And expose your true feelings
구리구리 구리구리 어쭈구리
Kuri kuri kuri eochu kuri
어머나 세상에 나만의 짱짱맨
Oh my gosh, my one and only
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
정말 아프단말야 쿵쿵 심쿵 했잖아
It really hurts, my heart is pounding
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
깜짝 놀랐단말야 심장 폭행하지마
I'm so surprised, please don't attack my heart
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 everybody 뿌잉뿌잉
Ooh, everybody ppoing ppoing
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 come on baby 뿌잉뿌잉
Ooh, come on baby ppoing ppoing
정말 묵찌빠처럼
You're like Mook Jji Bba
알다가도 모르겠어
You act like you don't know me
알고있어도 알고싶은
But I know you, and I want to know you more
속을 자꾸 파파 파죠
I keep digging into your heart
파면 팔수록 매력에 빠져
And the more I dig, the more I fall for you
하트 총알은 내게만 쏴줘
Shoot your heart arrow only at me
L O V E 사랑을 보여줘
Show me your L O V E
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
정말 아프단말야 쿵쿵 심쿵 했잖아
It really hurts, my heart is pounding
심장 때때때때때때때 때리지좀마
My heart is beating so fast, please stop
깜짝 놀랐단말야 심장 폭행하지마
I'm so surprised, please don't attack my heart
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 everybody 뿌잉뿌잉
Ooh, everybody ppoing ppoing
아잇 묵찌빠
Ooh, you're Mook Jji Bba
아잇 come on baby 뿌잉뿌잉
Ooh, come on baby ppoing ppoing






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.